併合式典におけるプーチン大統領の演説より
https://www.reuters.com (September 30 2022)
ロシアのミハイル・ミシュティン首相らは、キエフや世界中の政府から非難されたウクライナの占領地域で、ロシア当局が住民投票と呼ぶものを行った後、ウクライナのドネツク、ルハンスク、へルソン、ザポリージャの4地域のロシア支配地域の併合を宣言する式典に出席した。
モスクワ 9月30日(ロイター)- ロシアのプーチン大統領は30日、クレムリンで、自国軍が一部占領していたウクライナの4地域を併合する式典を主宰した。以下は、プーチン大統領の演説の抜粋(ロシア語をロイター通信が英語に翻訳したものをもとに日本語化)
キエフへのメッセージ
キエフ当局と西側の真の主人たちに私の話を聞いてもらい、このことを思い出してもらいたい。ルハンスク、ドネツク、へルソン、ザポリージャに住む人々は、我々の市民になる。永遠に。
私たちはキエフ政権に対し、直ちに敵対行為を終了し、2014年に彼らが始めた戦争を終わらせ、交渉のテーブルに戻るよう要請する。
私たちはその準備ができている……しかし、ドネツク、ルハンスク、ザポリージャ、へルソンの人々の選択については議論するつもりはない。それはもう決定されたことだ。ロシアは彼らを裏切らないだろう。
「私たちの国土」を守る
私たちは、あらゆる権限と手段を駆使して、私たちの土地を守るだろう。
「分断された国家」
1991年、ベロヴェーシの森で、一般市民の意思を問うことなく、当時の党のエリートたちの代表がソ連の崩壊を決定し、人々は突然、祖国から切り離されたことに気がついた。これがわが国を引き裂き、分断し、国家的な大惨事となったのだ……」(ベラルーシのベロヴェーシの森の旧フルシチョフ別荘で秘密会談が行われ、ロシアのボリス・エリツィン大統領、ウクライナのレオニード・クラフチューク大統領、ベラルーシのスタニスラフ・シュシケービッチ最高会議議長が参加し、ソビエト連邦の消滅と独立国家共同体(CIS)の設立を宣言した。)
彼らは自分たちが何をしているのか、それが最終的にどんな結果を招くのか、十分に理解していなかったことは認める。しかし、これはもう重要なことではない。もはやソ連はなく、過去は取り戻せない。そして、今日のロシアはそれを必要としない。私たちはそのために努力しているのではない。
「偉大で、歴史あるロシア」
運命と歴史が私たちを呼び寄せた戦場は、私たち民族のため、偉大な歴史あるロシアのため、未来の世代、私たちの子供、孫、ひ孫のための戦場なのだ。
ノルド・ストリーム「破壊工作」
アングロサクソンは制裁だけでは飽き足らず、破壊工作に乗り出した。信じられないことだが、これは事実である。彼らがバルト海の底を走る国際ガスパイプライン「ノルド・ストリーム」の爆破を組織したのだ。誰が得をするかは、誰の目にも明らかである。
核の先例
米国は、世界で唯一、核兵器を2度も使用し、日本の広島と長崎を壊滅させるという先例を作った国である。
現在でも、米国はドイツ、日本、韓国などを実際に占領し、それと同時に皮肉にもこうした国々を対等な立場の同盟国と呼んでいる。
西洋の「悪魔主義」
今、彼らは道徳的規範、宗教、家族を過激に否定する方向に完全に移行している・・・
西側エリートの独裁は、西側諸国の人々自身を含むすべての社会に対して向けられている。これはすべての人に対する挑戦である。これは人間性の完全な否定であり、信仰と伝統的な価値の転覆である。実際、自由の抑圧そのものが、宗教の特徴を帯びてきている。完全な悪魔崇拝である。
植民地主義
西洋は、中世から植民地政策を開始し、奴隷貿易、アメリカのインディアン部族の虐殺、インドやアフリカの略奪、イギリスとフランスによる中国との戦争と続いた。
彼らが行ったことは、国全体を麻薬中毒にすること、民族全体を意図的に絶滅させることだった。土地と資源のために、彼らは人々を動物のように狩ったのである。これは、人間の本質、真実、自由、正義に反している。
教育とジェンダー
私たちは本当に、ここ、私たちの国ロシアで、「お母さん」「お父さん」の代わりに、「親1号」「親2号」「親3号」と呼ぶようにしたいのだろうか?彼らは完全に狂ってしまったのだろうか?私たちは本当に、学校で子どもたちに、女性と男性の他に性別があるはずだと教え込み、性転換手術を受ける機会を与えることを望んでいるのだろうか。… 私たちには違う未来が、私たち自身の未来がある。
https://www.reuters.com/world/extracts-putins-speech-annexation-ceremony-2022-09-30/
全文:https://www.moonofalabama.org/14i/Putin-speech-20220930.txt