米国は地球の反対側にレッドラインを引いている

by Caitlin Johnstone

中国がウクライナでの戦争を終わらせるための政治的解決の提案をすると発表したことに反応し、米国の国連大使は、もし中国がその紛争でロシアに兵器を提供し始めるなら、これは米国にとって「レッドライン」（超えてはならない一線、つまり軍事力を発動する）となるだろうと述べた。

「我々は、中国が平和を望んでいると発表したことを歓迎する。なぜなら、このような状況において我々が常に追求したいのは平和だからだ。しかし中国や他の国々が、ウクライナに対するロシアの残忍な攻撃を武器供与で支援する考えや行動をすれば、それは容認できないということも明確にしなければならない」と、リンダ・トーマス＝グリーンフィールド大使は日曜日にCNNで語った。

“それはレッドラインとなる “と大使は言った。

米国連大使、中国がウクライナ侵攻のロシアに致死的な軍事支援を決定すれば「レッドライン」を超えることになると発言 https://t.co/R47CzEZmJi    – CNN (@CNN) 2023年2月19日

大使の発言は米情報機関によると、アントニー・ブリンケン国務長官が日曜日に行った、中国が「ウクライナとの戦争でロシアに武器供与の支援を行うことを検討している」という根拠のない主張に関連するものだった。

戦争が始まって以来、ウクライナに対抗するために中国がロシアに武器を供与するという証拠のない主張を米国はしてきた。昨年3月、ニューヨーク・タイムズ紙は、「米国当局者によると、プーチン大統領が先月本格的な侵攻を開始した後、ロシアは中国にウクライナ戦争のための軍事装備と支援を要請した」と報じた。そして昨年4月、NBCはこの主張が「確たる証拠を欠いており」、本質的には米国政府が「対ロシア情報戦の一環として」メディアに語った嘘に過ぎないと報じた。

マスメディアは中国がロシアに武器を供給しているという、この最新の再浮上シナリオの宣伝に熱心に参加し、ウォール・ストリート・ジャーナルはつい先日、「中国のドローンはまだロシアのウクライナ戦争を支援している、貿易データが示す」と題した記事を掲載した。しかしコメンテーターのマシュー・ペティが指摘するように、この記事の奥底には、中国製のカメラ付きドローンは中国から直接きたものではなく、アラブ首長国連邦などの国にいるロシアの仲介業者によって購入されているという事実が隠されている。つまり中国がいかに多くの製品を製造しているかという話をスキャンダラスなものに見せかけているだけなのだ。

中国外務省のWan Weibin報道官は、ブリンケンの主張がなされた直後の記者会見で米国は戦争に武器を注いでいると非難する立場にはないと言って、この主張を一蹴した。

「戦場に武器を流し込んでいるのは中国ではなく米国である。米国は中国に指図する立場にはない。ロシアとの関係で、米国から指弾されたり、強制や圧力をかけられるのは我慢ならない」と述べた。

中国は、ロシアへの武装を検討しているという米国の主張を否定した。

米国の国連大使は、ロシアを武装させることは「レッドライン」を越えることになると中国に警告した。
by Dave DeCamp@DecampDave #China #Russia #Ukraine
https://t.co/NhZ2YNZlN4 pic.twitter.com/2vJs0R48Yz
– アンチウォー・ドットコム (@Antiwarcom) 2023年2月21日

実際、ワシントンは北京に対して、ワシントンが常に行っていること、そして現在ウクライナで前例のないほど行っていることを行わないよう「レッドライン」だと言って警告しているのだ。米国は世界中の代理勢力に武器を送っている。イエメンでの大量虐殺を助長するサウジアラビア、シリアに対する西側の汚い戦争を助長するアルカイダとその同盟勢力、アパルトヘイト政権と近隣諸国へのノンストップの攻撃を助長するイスラエルなどである。ウクライナはワシントンにとってこれまでで最大の代理戦争作戦であり、したがって米国が昨年1130億ドルを費やした活動に関して、地球の反対側を「レッドライン」とするのは滑稽だ。

これが、米国と、ロシアや中国といった国々との大きな違いである。ロシアや中国がレッドラインと言うのは、自国の国境で、自国の安全保障上の利益に関してである。米国がレッドラインと言うのは、自国の国境から遠く離れた、国家の安全保障とは無関係での場所だ。

ウクライナ侵攻に至るまで、プーチンは何度も何度も、西側がウクライナの中立性に関するモスクワの「レッドライン」を軽く見ていると警告した。一方、米国はこうした警告を堂々と無視し、ウクライナの将来のNATO加盟の可能性を示唆し続けた。

バイデン大統領は2021年12月、報道陣に警告について聞かれ、「私は誰のレッドラインも受け入れない」と答えた。

数週間後、プーチンはその脅迫を実行に移し、ちょっとした外交と分別があれば簡単に防げたであろう恐ろしい戦争を始めたのだ。

「これは、私が何度も話したレッドラインだ」とプーチンは言った。「彼らはそれを越えたのだ」と述べた。

「ペロシ議長の台湾訪問に断固反対することを繰り返し明らかにしてきた。もし米国が中国のレッドラインに挑戦するというなら、断固とした対抗措置で臨むだろう。米国はそこから生じるいかなる重大な結果に対しても、全責任を負うことを保証しなければならない」 pic.twitter.com/1gV59GwRtF
– フィオレラ・イザベル (@FiorellaIsabelM) 2022年7月27日

同様に、北京は台湾とその前線で急速にエスカレートする米国の挑発行為に関して、「レッドライン」という言葉を使っている。中国は昨年、ナンシー・ペロシ下院議長（当時）の台湾訪問に対してこの言葉を何度も使い、北京がワシントンの「一つの中国」政策に対する重大な違反とみなしていることを警告した。AntiwarのDave DeCampが頻繁に指摘しているように、これは北京からの新しいレベルの敵対行為の始まりであり、以前は当たり前ではなかった台湾と中国本土の間の中央線の頻繁な軍事的横断が見られるようになったのである。

モスクワや北京の「レッドライン」に同意するかどうかは別として、彼らが描くものと米国がその概念を利用するものとの間に非常に大きな違いがあることは認めざるを得ない。ロシアと中国は、自国の領土に隣接する地域について警告を発している。一方米国は、自分が同じようなことをしているにもかかわらず、米国は隣国との関係で警告が許されることに対しても、いつでもレッドラインを発しているのだ。

ワシントンは文字通りこの地球全体を自国の領土と考えている。世界のどこで何をやってもよくて、何をやってはいけないかについて命令を出すのは、神から与えられた権利であり、これらの命令に違反することは、自国に対する侵略行為であると信じているのである。

このことは、米国の高官たちが世界について語る際に証明されている。昨年1月、バイデン大統領は「メキシコ国境以南はすべてアメリカの前庭だ」と言ったばかりである。同月、当時のジェン・サキ報道官は、ウクライナ周辺の緊張が高まっていることについて、米国の「東側の国」を支援することが米国の利益になると発言した。これは米国の東側は東欧ではなく米国東海岸だと学校で教わった人たちにとっては驚きだろう。帝国メディアは、中国がいつかアフリカの赤道ギニアに軍事基地を建設するかもしれないという漠然とした見通しを、米国の「裏庭」への脅威となる侵入者として言及するのを目にすることになるだろう。

ジョー・バイデンの親ナチ報道官ジェン・サキ（@PressSec）は、ウクライナや他の国々を「我々の東側の国」と呼んで、うっかり手の内を見せてしまった。

帝国主義者のメンタリティを端的に表している。彼らは自分たちが世界を支配する神聖な権利を持っていると考えている。
https://t.co/NMvUfB5EP4
– アサ・ウィンスタンリー (@AsaWinstanley) 2022年1月25日

米国政府が、外国が自国の国境で起こることについて要求していることに怒って衣服を引き裂くくらい厚かましい一方で、世界のあらゆる場所で起こることについて要求し続けていることは、まさに狂気の沙汰としか言いようがない。旧ソ連諸国や南シナ海に小さな「勢力圏」を敵が主張していると泣き叫ぶ一方で、自分たちは地球と同じような勢力圏を主張しているのである。

米国が他国政府を批判している分野で、いかに米国が最悪の犯罪者であるかを指摘すると、「お前だって論法」で非難されることになる。しかしこれは実際には米国が自分たちのルールに従って行動せず、道徳的に主張しようとしている問題を実際に重要視していないという証拠を強調したことを意味するのだ。米国は外国が隣国をいじめたり支配したりするのを止めようとしているのではなく、自分たちが世界をいじめたり支配したりするためのスペースを増やそうとしているのである。

https://caitlinjohnstone.substack.com/p/russia-and-china-draw-red-lines-on?