Eurasian Heartland Rises to Challenge the West
by Pepe Escobar
先週、旧帝国の首都である西安で行われた中国・中央アジアサミットにおいて、習近平は一帯一路構想（BRI）を中国西部の新疆から西側近隣諸国、そしてイラン、トルコ、東欧まで拡大することを確実にした。
西安での習近平は、BRIと上海協力機構（SCO）{1}との間の補完的な側面から、 中央アジアの5つの国が共に行動することで、「テロリズム、分離主義、過激主義」による外部からの干渉に対抗する必要があることを改めて強調した。
そのメッセージは鮮烈だった： これらのハイブリッド戦争戦略はすべてカラー革命の継続的な育成という覇権国の試みと一体化している。習近平は、「ルールに基づく国際秩序」の担い手たちは、ユーラシアの中心部“ハートランド”の統合を阻止するために手段を選ばないだろう、とほのめかした。
実際彼らは、中央アジアは北京に完全に取り込まれ、潜在的な罠にはまりつつあるとすでに喧伝している。しかし、ナザルバエフ時代に作られたカザフスタンの「マルチベクター外交」はこれを決して許さないだろう。
その代わりに北京が進めているのは、19ものコミュニケーションチャンネルを持つC+C5{3}事務局による統合アプローチである。
この問題の核心は、BRIの{4}中間回廊を経由してハートランドの接続性を強化することである。
そのためには技術移転も重要な要素である。現状では、カザフスタンには数十、ウズベキスタンには十数、キルギスやタジキスタンには数件の産業移転プログラムが検討されている。これらは、北京では「調和のとれたシルクロード」の一部として賞賛されている。
習近平自身もポストモダンの巡礼者として、西安での基調講演でその接続性を詳しく説明した：
天山山脈を横断する中国-キルギス-ウズベキスタンの高速道路、パミール高原を越える中国-タジキスタンの高速道路、広大な砂漠を横断する中国-カザフスタン原油パイプライン、中国-中央アジアガスパイプライン、これらが、現代のシルクロードである。
ハートランド “ベルト “の復活
習近平の中国はまたしても歴史の教訓を映し出している。今起きていることは、紀元前の最初の半世紀における出来事に私たちを連れ戻す。東はインド、北東は中央アジア、西はギリシャ、南西はエジプトに至るまで、ペルシャのアケメネス朝が史上最大の帝国を築いた時代である。
歴史上初めてアジア、アフリカ、ヨーロッパにまたがる領土が一つになり、貿易、文化、民族交流（現在のBRIの定義では「人と人との交流」）が盛んになるのだ。
こうしてヘレニズム世界はインドや中央アジアと初めて接触することになり、バクトリア（現在のアフガニスタン）に最初のギリシャ人集落を築いたのである。
紀元前1千年紀末から紀元1千年紀にかけて、太平洋から大西洋に至る広大な地域は、漢民族帝国、クシャン王国、パルティア人、ローマ帝国などを抱合し、「文明、国家、文化の連続帯」を形成したとウズベキスタン科学アカデミー教授エドヴァルド・リトヴェラゼは定義している。
つまり、中国の「ベルト」と「ロード」という概念の核心は、「ベルト」がハートランドを、「ロード」が海上シルクロードを指している。
そして今から2,000年弱前、人類史上初めて、東西11,400km以上にわたって複数の国家や王国の国境が互いに隣接した。この時、最初の大陸横断道路である伝説の古代シルクロード（実際には迷路のような道）が出現したのも不思議ではない。
それはユーラシア大陸の人々を巻き込んだ、一連の政治的、経済的、文化的な渦の直接的な結果であった。歴史は今この加速する21世紀において、これらの歩みをたどり直している。
結局のところ地理は運命である。中央アジアは、近東、インド・ヨーロッパ、インド・イラン、トルコ系民族の無数の移動を経験した。また深刻な異文化交流の中心（イラン、インド、トルコ、中国、ヘレニズム文化）でもあり、仏教、ゾロアスター教、マニ教、キリスト教、イスラム教など、ほとんど主要な宗教が交差した。
トルコを中心とするトルコ国家機構は、ハートランドのトルコ系アイデンティティの再構築に取り組んでおり、中国やロシアの影響と並行して発展していくだろう。
その大ユーラシア・パートナーシップ
ロシアは独自の道を歩んでいる。最近のバルダイ・クラブのセッション{5}では、ロシアとハートランド、近隣の中国、インド、イランとの交流について、大ユーラシア・パートナーシップという重要な議論が行われた。
モスクワは、大ユーラシア・パートナーシップのコンセプトを地域の安全保障の不可分性という要請の下で、ソビエト後の空間において強く望まれる「政治的結束」を達成するための重要な枠組みであるとみなしている。
これは、再びハートランド全域でカラー革命を誘発する一連の試みに最大限の注意を払うことを意味している。
北京と同様、モスクワでも、西側諸国が中央アジアをロシア恐怖症に陥れるためには手段を選ばないだろうということに関しては幻想を持っていない。実際、ワシントンは1年以上前から、すでに二次的制裁の脅威と粗野な最後通告という形でハートランドに対処している。
したがって中央アジアは、ロシアと中国の戦略的パートナーシップに対抗する進化するハイブリッド戦争{2}（その他の方法を含む）の観点でのみ重要なのである。新シルクロードの下での素晴らしい貿易と接続性の展望はない。大ユーラシア・パートナーシップもない。CSTO（集団安全保障条約機構）による安全保障体制も、ユーラシア経済連合（EAEU）のような経済協力の仕組みもないのである。
あなたが制裁認知症における「パートナー」および／または対ロシア戦争における第二戦線{6}なら、代償を払うことになるだろう。
現在、米国の外交政策を担当しているストラウス派のネオコン精神異常者たちが設定した「代償」は、いつも同じである： ISIS-ホラサン*によるテロを通じた代理戦争で、そのブラックセルはアフガニスタンやフェルガナ渓谷の選ばれた裏山で目覚める準備が整っている。* ISIS-ホラサンは、南アジアと中央アジアで活動するテロリスト集団Daesh（ISIS/ISIL/ISとしても知られる）の関連組織で、ロシアや他の多くの国で禁止されている。
モスクワは高いリスクをよく認識している。例えば、1年半前から事実上毎月ロシアの代表団がタジキスタンに到着し、「東方への軸」を実践するために農業、医療、教育、科学、観光などのプロジェクトを展開している。
中央アジアはBRICS+の拡大において主導的な役割を果たすべきであり、これはBRICSのリーダーであるロシアと中国の両方が支持していることである。タシケントからアルマティまで、BRICS＋中央アジアの構想が真剣に持ち上がっている。
これは、ロシアと中国から中央アジア、南アジア、西アジア、アフリカ、ラテンアメリカへと、接続貿易、エネルギー、製造業生産、投資、技術躍進、文化交流の物流にまたがる戦略的連続体を確立することを意味する。
北京とモスクワは、それぞれ独自の方法と策定でこの野心的な地政学的プロジェクトを実現するための枠組みをすでに整えつつある。ハートランドは、約2,000年前の王国、商人、巡礼者たちと同じように、歴史の最前線で活躍する主人公として復活するのだ。
Links:
{4} https://sputnikglobe.com/20190508/belt-road-forum-china-communique-1074802443.html
https://www.unz.com/pescobar/eurasian-heartland-rises-to-challenge-the-west/