Netanyahu is Finished
ビビ・ドクトリン(ハマスもコントロールできるというナタニヤフの信念)は、イスラエルの安全保障を損ない、血なまぐさい戦争を引き起こした。
by Seymour Hersh
甘い夢:先月ニューヨークで開催された国連総会で、世界の指導者たちに演説するベンヤミン・ネタニヤフ首相。/ Photo by Spencer Platt/Getty Images.

数十年前、私は3年がかりで『サムソン・オプション』(1991年)を書いた。ドワイト・アイゼンハワーにまでさかのぼる米国歴代大統領が、イスラエルが原子爆弾の製造プロセスを開始しても、それを見て見ぬふりをするという明文化されていない政策を暴露したものである。ホロコーストの後のイスラエルが善か悪か、ということがこの本の主題ではなかった。私が言いたかったのは米国のやっていることは、当時第三世界と呼ばれていた国に知れ渡っており、核兵器の拡散を心配する我々の二枚舌も米国の偽善の一例だということだ。それ以来、イスラエルとアメリカの極秘文書が公開されるようになり、はるかに包括的な研究を他の人々が行うようになった。
私はイスラエルの国家安全保障法に抵触することを恐れ、イスラエルには調査に行かなかった。しかし、海外在住のイスラエル人で極秘プロジェクトに携わっていた人を見つけ、私が米国の諜報機関のファイルから得た情報を持っていることを告げると、快く話をしてくれた。そのような極秘資料に携わった人々はイスラエルに忠誠を誓い続け、そのうちの何人かは私の生涯の友人となった。彼らはまた、イスラエルに残った元同僚たちとも緊密に連絡を取り合っている。
これは、イスラエルの国家安全保障機構のベテランであり、最近の出来事の内部事情を知る者が見たイスラエルでの先週の恐ろしい出来事の記録である。
私が理解しなければならなかった最も重要なことは、ビビ(ベンヤミン)・ネタニヤフ首相が「終わった」ということだ、とイスラエルの内部関係者は言い、「彼は生ける屍だ。銃声が止むまで、あるいはあと1、2カ月は首相を続けるだろう」と語った。ネタニヤフは1996年から1999年まで首相を務め、2009年から2021年まで右派リクード党党首として再び首相を務め、2022年後半に3度目の首相に返り咲いた。「ビビは1993年のオスロ合意に常に反対だった」と関係者は言った。オスロ合意は当初、パレスチナ自治政府にヨルダン川西岸とガザ地区の両方を名目上支配することを認めたものだった。2009年に大統領に返り咲いたとき、「ビビはパレスチナ自治政府に代わるものとしてハマスを支持することを選び」、「彼らに資金を与え、ガザに設立した」とその関係者は語った。
カタールと協定が結ばれ、カタールはイスラエルの承認を得てハマスの指導者に数億ドルを送り始めた。ビビは、カタールの資金があればパレスチナ自治政府よりもハマスに対するコントロールが効き、イスラエル南部にロケット弾を撃ち込んだり、イスラエル国内で仕事を得ることができると確信していた。そして彼はそのリスクを冒した。
「今週起こったことは、フランケンシュタインを作り出し、それをコントロールすることができるというビビのドクトリンの結果だ」とその関係者は語った。ハマスによる攻撃は地元の軍司令官の抗議を押し切ってビビが下した、「ヨルダン川西岸で正統派入植者のグループがスッコトを祝うことを許可する」という決定の直接的な結果だった。スッコトは毎年秋に行われる祝日で、ユダヤ人の砂漠の奥地への祖先の旅を記念するものだ。スッカと呼ばれる仮設の建物を屋外に建て、そこで先人たちが食べていた食べ物を分かち合い、収穫の季節を実感する1週間の祭りである。
AP通信によれば、この要請はユダヤ人入植者たちが10月6日に「火種となる町で暴れまわり」、19歳のアラブ人男性を殺害したというヨルダン川西岸での別の事件に対する極度の緊張のさなかに出された。その若者の死は、「これまでのイスラエルとパレスチナの戦闘の急増によるもので、今年だけで200人近くのパレスチナ人が死亡し、約20年ぶりの最高死亡者数となっている」とAP通信は報じた。
ヘブライ語でハワレと呼ばれるパレスチナ人の村の近くで開催されるスッコト祭は、最新の暴力に対する緊張を考えると、特別な保護が必要だった。地元イスラエル軍当局は、ネタニヤフの承認を得て、ガザとの国境を守る3つの陸軍大隊のうち2つ(それぞれ約800人の兵士を擁する)にスッコト祭に重点を移すよう命じた。
「ガザ地区とイスラエル南部の国境51キロの警備に当たるのはわずか800人の兵士だけになった。つまり、南部のイスラエル市民は、10時間から12時間、イスラエル軍の駐留なしで放置された。彼らは自衛するしかなかった。だからビビは終わった。数カ月かかるかもしれないが、彼は終わったのだ」
この内部関係者は、イスラエル南部での攻撃を「イスラエル史上最大の軍事的失敗」と呼び、「1973年戦争で殺されたのは兵士だけだった」と指摘した。イスラエルがエジプト軍とシリア軍に一時的に制圧されたヨム・キプールの奇襲攻撃である。「先週の土曜日、南部の22の入植地は数時間にわたってハマスの支配下に置かれ、彼らは家々を回って女性や子どもを虐殺した」
軍事的な対応があるだろうと関係者は言い、36万人の予備役が招集されているという。「戦略について大きな議論が行われている。イスラエル空軍と海軍の特殊部隊は準備万端だが、ビビと軍指導部は常にハイテクサービスを支持してきた。正規軍は主にヨルダン川西岸地区の警備に使われてきた。地上部隊は戦闘訓練を受けていないというのが現実だ。誤解しないでほしい。軍隊の精神には自信があるが、激しい爆撃を受けたガザ市の廃墟で、地上攻撃で兵士たちが直面する『特殊な状況』で成功する能力には自信がないのだ」
予備役兵士たちは現在、突撃訓練を受けており、今週末までにどうするか決定が下されるかもしれない、と関係者は語った。一方で現在行われている民間人標的(アパート、病院、モスク)への爆撃は、形だけの民間人保護はもはや含まれていない。ガザ市での以前の攻撃では、イスラエル空軍はしばしば、標的となる民間施設の屋根に小さな爆弾を落としていたと彼は言う。これは「屋根をノックする」と呼ばれ、理論的には非戦闘員に建物から逃げるよう警告するものだった。現在のような24時間体制の空襲ではこのようなことは行われていない。
地上攻撃に関しては、第二次世界大戦中、現在サンクトペテルブルクとして知られるこの都市を飢餓から救い出そうとした有名なドイツの努力にちなんで、レニングラード・アプローチとでも言うべき残忍な代替案が検討されているとその関係者は私に語った。ナチスの包囲は900日近く続き死者は少なくとも80万人、もっと多かったかもしれない。ハマスの指導部とその人員の多くは「地下に住んでいる」とされており、イスラエルの目標は「伝統的な一軒一軒への攻撃を試みることなく」その人員をできるだけ多く破壊することである。
この内部関係者は、イスラエル人の一部は、ドイツ、フランス、イギリスの世界的指導者たちが、ある場合は補佐官を通じて、即時対応への全面的な支持を表明したもののそれは法の支配によって導かれるべきであると付け加えた最初の声明によって「不安にさせられた」と付け加えた。 バイデン大統領は、水曜日に予定されていなかったユダヤ人指導者のホワイトハウス会議に出席した際、ネタニヤフに最近次のように言ったと述べた。「イスラエルが怒りや欲求不満、そして単に、私には説明できないものが存在しているとしても、戦争のルールに従うことが本当に重要だ。そして戦争にはルールがある」
現在検討されている選択肢は、電力供給と食糧やその他の重要物資の配送という点で、ガザ市を孤立させ続けることだとイスラエルの内部関係者は私に言い、「ハマスが今持っているのは2、3日分の飲料水だけで、食料が不足している。ハマス全員を追い出すには十分かもしれない。ある時点でイスラエルは食料や水と引き換えに女性や子供といった囚人の解放を交渉できるかもしれない」と言った。
「今日の大きな議論は、ハマスを餓死させるか、ガザにいる10万人もの人々を殺すかだ。イスラエルの一つの推測はハマスが2014年以来カタールから16億ドルもの資金を受け取っていることで、自国民の面倒を見る主権者として見られたいのだろう。バイデン大統領が彼らをテロリスト国家と呼んだ今、ハマスはより敵対的でないように見られたいと願っているかもしれない。そして囚人についての穏やかで理性的な議論の機会があり、女性や子供たちから始まるいくつかのイスラエル人人質の解放の可能性があるかもしれない」と内部関係者は語った。
「しかし、テレビでハマスの蛮行を見れば見るほど、またハマスがもうひとつのISISとみなされればみなされるほど、時間が短くなる」と付け加えた。
彼は、現実はハマスが理性的ではなくいかなる交渉もできず、カタールは介入しないだろう。そして、何らかの国際的な、あるいは第三者による介入がない限りすべての側とすべての囚人に計り知れない死者を伴う地上侵攻が行われるかもしれない、と言った。
全面的な侵攻を決断するのはイスラエルであり、それはまだなされていない。