Trump’s Triumph and the Firing of Yoav Gallant
by Mike Whitney
なぜトランプの当選が許されたのか？
ディープ・ステートが望む結果を得られない場合に何が起こるのか、私たちは知っている。2016年の選挙後に起こったように、地獄の混乱が起こるのだ。それがどのようなものだったか思い出してみてほしい。法的な異議申し立てや訴訟、罵り合いや罵詈雑言、有権者不正やロシアの干渉に関する不当な申し立て、そして選挙プロセス全体の信用失墜を思い出してみてほしい。街頭での抗議デモ、警官隊と揉み合う怒れる反ファシスト暴徒、そして「新たなヒトラー」に向けられた容赦ない怒りの爆発を思い出してみてほしい。
覚えているだろうか？
これが、ディープ・ステートが思うようにいかなかったときに起こることだ。
2024年には、このような人為的な怒りの表出に似た出来事は何も起こっていないことに気づいただろうか？ リベラルメディアが冷静さと団結を呼びかけ、トランプを攻撃する好戦的あるいは敵対的な記事を見つけるのがほぼ不可能になっていることに気づいただろうか？
これは「吠えない犬」のケースではないだろうか？ 疑い深い人が不正行為を想定すべきなのは、耳にした情報ではなく、耳にしなかった情報からである。
実際、選挙結果が「自由かつ公正」であった理由は、諜報機関が選挙の不正を止めたからではなく、不正が不要だったからだ。彼らはトランプが「自分たちの仲間」であるため、トランプの勝利を望んでいたのだ。
その意味を説明するために、選挙の前日である月曜日に友人宛てに送ったメールを引用しよう：
トランプが勝つだろう。
ディープ・ステートは、イランと戦争するためにレッドステート（保守党）のティーンエイジャーをリクルートするために、人気のある大統領を必要としている。
ハリスにはそのような魅力がない。
メディアがトランプの勝利にイラつかず、彼を人種差別主義者やファシスト、同性愛嫌悪者として非難しないのは、これが理由ではないだろうか？
実は、イスラエルを無条件に支持するディープ・ステートにとって、ドナルド・トランプが必要なのだ。彼らは、徴兵を促進し、戦争への突進の先頭に立つカリスマ性のあるポピュリストの急先鋒を必要としている。ハリスにはそれができない。ハリスは、選挙集会に100人の支持者を集めることさえできなかった。
いいや、これは信頼され、賞賛され、愛される指導者の仕事である。これは、伝統的に戦争を戦うレッドステートの若者たちから信頼される人物の仕事である。これはトランプの仕事なのだ。
ディープ・ステートが検閲推進、監視推進、市民的自由の制限というアジェンダを放棄したという意味ではない。（放棄していない。）ただ、彼らの優先事項が、いつ起こってもおかしくないイランによるイスラエルへの弾道ミサイル攻撃のような差し迫った問題へシフトしたということだ。トランプは、その攻撃への対応を求められるだけでなく、イランの脅威に対抗するために米軍を派遣するよう要請されるだろう。また、イスラエルへの追従的な姿勢（および、彼の選挙キャンペーンにシオニストの寄付者から贈られた1億ドル）を踏まえると、トランプはその要請に応じるだろう。ドナルド・J・トランプほどイスラエルに揺るぎない忠誠を示した大統領はいない。
イスラエルでトランプがどれほど高く評価されているか、ご存知だろうか？
トランプの勝利を祝って、2人のテレビキャスターがオンエア中にウイスキーのショットを飲み干すという驚くべき映像をみてほしい：
「アメリカとイスラエルの人々に神のご加護を」―イスラエルのテレビ局が放送中にトランプ氏の勝利を祝う。
トランプはキッパを身につけることには慣れており、一般的に「中東唯一の民主主義国」であるイスラエルと良好な関係を維持している。@IntelRepublic pic.twitter.com/E5D9fCdy5L
— Two Face (@TwoFace36620002) 2024年11月6日
モスクワの専門家が同様の乾杯を国営テレビで行ったらどんな反応が返ってくるか想像できるだろうか？
もう一つ必見は、ガザ地区の民間人居住区を砲撃しながら「神よイスラエルを祝福し、神よアメリカを祝福したまえ」と叫ぶ歩兵部隊の兵士の感情表現だ。
トランプの勝利を祝うイスラエル兵士たち。 pic.twitter.com/C2aaB27Cja
――イアン・マイルズ・チョン（@stillgray）2024年11月6日
そして、テレビゲームショーのホストが背後のスクリーンに映し出されたトランプの大きな写真に向かって、観客を先導して伝統的な祝いの歌を歌っている。
イスラエルのメディアはトランプの勝利を祝っている。
イスラエルはドナルド・トランプを心から愛している。 pic.twitter.com/Yvgk6Lja4y
— AP (@AP_from_NY) 2024年11月6日
多くのイスラエル人がトランプを、多数の若者を中東に派遣してイスラエルの敵を打ち負かし、ユダヤ国家が地域覇権国として台頭するのを助けるアメリカの救世主と見なしていることは明らかだ。少なくとも、それが希望である。現実とは大きく異なるかもしれない。しかし、ここで言いたいのは、イスラエルにとってのトランプの有用性が、ディープ・ステートが2024年の大統領選挙に臨む際のアプローチにおける重要な要因であった可能性があるということだ。もちろん、これは単に私の陰謀論的な見解に過ぎない。
ほかにドナルド・トランプを支持しているのは誰だと思う？
次はガラントだ・・・
イスラエルのヨアブ・ガラント国防相の突然の解任は、多くの理由から重要だが、そのいずれもが主流メディアでは取り上げられていない。ネタニヤフ首相は火曜日に発表した声明で、この行動を正当化した。
戦争中である今、これまで以上に、首相と国防相の間には完全な信頼が必要である。残念ながら、選挙運動の最初の数か月間はそうした信頼関係があり、非常に実りある仕事ができたが、ここ数か月間は、私と国防相の間にその信頼関係が揺らいでしまった。
これはナンセンスだ。ネタニヤフとガラントの間に「信頼の危機」など存在しなかった。国防相が解任されたのは、即興的（かつ愚かな）戦争遂行方法に異議を唱えたからだ。軍人として、彼は任務の目標と現実的にその目標を達成する方法を明確に説明した首尾一貫した戦略の実行を望んでいた。しかし、この血みどろの失敗劇を見守ってきた人なら誰でも分かるように、戦術も戦略もなく、終盤戦もないことは明らかだ。ネタニヤフは、爆発するポケベルやハッサン・ナスラッラー暗殺のような度肝を抜く戦術的成功を定期的に収めることで、国民の大部分を味方につけているが、当初から行き当たりばったりでやってきた。ネタニヤフは、戦争は戦略目標を達成するための強制的な手段ではなく、国民の支持を集めるための一連の奇抜なイベントであるという理論に基づいて行動している。ガラントの更迭は、イスラエルを勝利の明確な定義も戦闘終結の計画もない、ますます多くの紛争に巻き込むという、ネタニヤフが同じ自殺的な路線を継続するつもりであることを裏付けるものに過ぎない。これらはまさに「永遠の戦争」である。
誤解しないでほしいが、ガラントはどう考えても「善人」ではない。彼は、急速にネタニヤフの戦争内閣の多数派となりつつある狂信者たちよりも、わずかに理性的なだけだ。これは、The Times of Israelの記事からの抜粋である：
The Times of Israel紙によると、首相に近い関係者は、ヨアブ・ガラント国防相は連立政争が理由ではなく、職務上の理由で解任されたと語った。
匿名を条件に語った関係者によると、ガラントは6か月前、レバノンにおける外交的解決を提唱し、ヒズボラの戦力を低下させないことを主張し、イスラエル国防軍（IDF）がその動きを支持するまで、ヒズボラ指導者ハッサン・ナスララの殺害に反対していた。
ガザ地区に関しては、同高官によると、ガラントはアメリカの圧力によりラファへの侵攻に抵抗し、また、フィラデルフィア回廊に留まる必要性について、ネタニヤフ首相および内閣のほとんどの閣僚の立場に反対した。{1}
まとめると、
- ガラントは6ヶ月前にレバノンにおける外交的解決を提唱した
- ヒズボラの指導者ハッサン・ナスララの殺害に反対した
- ガラントはラファへの侵攻に抵抗した
- そして、ネタニヤフのフィラデルフィア回廊に留まる必要性に関する立場に反対した。
これらの問題についてガラントの見解は、イスラエルの挑発行為とエスカレーションに反対する世界中の大多数の人々の見解と一致している。
このことは何を意味するのか？
ガラントは、戦略的目的を達成せず、イスラエルの安全保障を損なうだけである不必要な無意味な流血に反対したということだ。国防相は、イスラエルの軍事作戦がイスラエルの多方向作戦遂行能力が低下していることを認める従来の軍事理論に則ったものとなることを望んでいた。また、戦争に対する彼の考え方は、武力紛争の第一の目的は敵に苦痛を与えることであると考えるネタニヤフの考え方とは根本的に異なっていた。そして、ガラントは戦争の方向性とイスラエルが自国の軍事能力をいかに大幅に過大評価していたかについて、ますます懸念を強めていたことが分かる。
繰り返しになるが、我々はガラントが善良な人物だと言ってはいない。それどころか、彼は悪辣な人物である。 それでも、彼のやり方は軍事的観点から見ると、いくらか理にかなっている。 敵対行為を終わらせるためのビジョンを明確に示さないまま、飢えに苦しむパレスチナ人への食糧と医薬品の供給を妨害することを熱狂的に支持する、もう一人の救世主気取りの狂人にガラントが交代させられたという事実が、イスラエルの指導者たちが自分たちがどんな状況に陥っているのかをまったく理解していないことを物語っている。イランのミサイル攻撃の激しさによっては、イスラエルは米国では変えられないような存亡の危機に直面する可能性がある。ジョン・ミアシャイマーが、イスラエルが現在、勝ち目のない多数の戦争に巻き込まれている状況を説明している短いクリップを紹介しよう：
ガザ地区、ヒズボラとの紛争、そしてイランとの紛争という3つの紛争について話そう。イスラエルにはガザ地区に3つの目標がある。（1）ハマスを徹底的に打ち負かすこと、（2）人質を奪還すること、（3）ガザ地区を民族浄化することだ。彼らはこれらの目標を達成できておらず、さらにガザ地区で身動きが取れなくなっている。彼らは2005年にガザ地区を去ったが、それはそこがスズメバチの巣だったからであり、そして今、彼らはハマスを打ち負かしていないので再びガザ地区に戻ってきた。
ヒズボラに関しては、彼らは指導部を排除しようとしたが、それは成功した（しかし、何も変わらなかった）。そして、ベイルートの膨大な数の民間人を殺害しようとしたが、それもうまくいかなかった。そこで、彼らは地上侵攻を行ったが、レバノン南部で大敗を喫している。そして忘れてはならないのは、彼らが侵攻した理由はイスラエルへのロケット砲攻撃を阻止するためだったということだ。しかし、彼らはロケット砲攻撃を阻止できていないし、ヒズボラに対しても成功していないし、今後も成功することはないだろう。おそらく、いずれ何らかの交渉による妥協が成立するかもしれないが、彼らの軍事戦略が功を奏したという考えは間違っている。ヒズボラに対しては成功していないし、ハマスに対しても成功していない。
そしてイランに対しては？イランは依然としてイスラエルに多数の弾道ミサイルを送り込む能力を持っている。（ミアシャイマーは、イスラエルのイラン攻撃が失敗に終わった理由を説明している。）イスラエルはイランに対してエスカレーション優位性を持っていない。（そして）イスラエルはヒズボラに対してエスカレーション優位性を持っていない。ヒズボラは依然としてイスラエルにロケットやミサイルを発射している。 ところで、フーシ派も現在イスラエルにミサイルを発射している。 つまり、「イスラエルは絶好調」あるいは「イスラエルは主導権を握っている」という欧米の一般的な考え方は単純に間違っているのだ。 ガザで起こっていること、ヒズボラで起こっていること、イランで起こっていることを考慮すると、イスラエルは多くの問題を抱えている。（ミアシャイマーは、イスラエルの空軍力を時代遅れにしたミサイル技術の革命について説明している。ネタニヤフとその側近たちは、イスラエルがもはやイランの弾道ミサイルから自国を守ることはできないということを理解していない。）{2}
ミアシャイマーの分析とガラントの解雇の関連性は何だろうか？
ギャラントの解任は、「イスラエルの戦争努力が目的を見失っており、再調整が必要である」という厳しい内容の書簡をネタニヤフ首相に送ったことと関連している。The Time of Israel紙によると：
ガラントは声明の中で、イスラエルは「時代遅れの指針」に従って戦っていると主張し、エルサレムは2023年10月7日のハマス攻撃後に最初に設定した公式の戦争目的を修正する必要があると述べた。
「戦争における重要な展開、特にイスラエルとイランが直接的な打撃を与え合っていることから、戦闘地域とそれらの相互関係を包括的に見据えた上で、話し合いを行い、戦争の目標を更新する必要性が高まっている」とガラントは記したと伝えられている。
イスラエルは当初、戦争の目標をハマス・テログループの壊滅と、1年以上前にイスラエル南部で発生した襲撃事件で拉致された人質の奪還としていたが、イランの代理勢力およびイラン自身による攻撃により戦闘は大幅に拡大し、イスラエルは現在、7方面作戦を展開していると発表している。
イスラエルは先月、レバノンのヒズボラ・テログループに対する攻撃を大幅に強化する前に、北部の住民を自宅に戻すという目標を追加した。
ガラントは、次の戦争目的を追加することを提唱していると言われている：ヨルダン川西岸地区では「テロ阻止による暴力の発生防止」、イランでは「抑止とイランの参戦阻止」、ガザ地区では「軍事的脅威のない現実の確立、テロ能力の増大阻止、すべての人質の帰還、ハマス政府に代わるものの推進」…
ガラントがガザ地区のイスラエル支配に反対し、人質停戦合意を支持したことで、彼は連合の極右派閥と対立し、すでにぎくしゃくしていた内閣内の関係がさらに悪化した。{3}
何が起こっているのか分かるだろうか？これがどれほど深刻なことなのか理解できるだろうか？
ガラントはイランとの戦争に反対したため、解任された。今、狂人たちが精神病院を運営しており、自分たちが痛い目にあうと、米国が助けに来てくれると思っている。
これは人類が直面した中で最も危険な状況かもしれない。地球上の生命の未来は、現実に対する理解が疑わしく、隣人に対してどんな暴力行為を働いても全能の神が祝福してくれると信じている狂信的な救世主気取りの狂信者たちによって決められようとしている。
そして今、彼らはトランプにイランとの無謀な戦争に加わるよう求めている。そうすれば、ローマンキャンドルのように地域全体を明るく照らし、終末の時を迎えることができるからだ。
ナンシー・レーガンの言葉を借りれば、トランプはただ「ノー」と言うべきだ。
Links:
{2} https://twitter.com/i/status/1853506355295834540
https://www.unz.com/mwhitney/trumps-triumph-and-the-firing-of-yoav-gallant/