Let the New Great Game begin

by Pepe Escobar

これは決してヤルタになるはずではなかった。しかしヤルタ2.0になるかもしれない。来年5月9日にモスクワで行われる、大祖国戦争終結とナチス・ドイツの敗北から80年を祝う戦勝記念日のパレードには、プーチンがホストで習近平がトップゲストとして参加する。ドナルド・トランプも来るかもしれない。彼ら全員をクリミア行きの飛行機に乗せ、ヤルタ2.0をヤルタ以外のどこかで開催してはどうだろうか？

ポップスの形而上学者であるユーリズミックスの言葉を借りれば、「甘い夢はこうして作られる」。その一方で我々はレイキャビクでもなくヤルタでもなく、ワディ・ハニファ渓谷にあるエド・ディリヤ王宮で4時間半という長い時間を過ごした。ロシアとアメリカは、3年ぶりに大人として話し合いの席に着いた。

愉快な興奮がもたらされたのはすべて「国交正常化に向けた作業」に関係するものだった。3カ月前まで–ホワイトハウスの死体政権とジェノサイド長官のもとでは—その可能性は、地球に隕石が衝突するのと同じくらいだった（それは起こるだろうが、遠い未来のことだ）。

マルコ・ルビオ米国務長官は、少なくとも地球上のトップ外交官であるマイティ・ラブロフの前で墜落しないという超人的な偉業を成し遂げた。ラブロフとルビオは、米露関係における「Irritants（迷惑なもの）」（アメリカの用語）を排除するための協議メカニズムを作り、「地政学的に共通の関心事」について協力することで合意した（国務省による）。BRICSはその一つではないかもしれない。

「迷惑なもの」を排除することは、トランプ2.0が壮大な反撃しか生まなかった前回の制裁と経済戦争の津波から抜け出す方法を見つけようとしていることの暗号だと容易に解釈できる。

アメリカ側は予想通り、「ウクライナ紛争を解決するには1回の会談では不十分だ」と強調した。もちろん、そんなことはない。ユーリ・ウシャコフ大統領顧問は、「ウクライナに関するアメリカとの接触」をいつ始めるか、誰がロシアの交渉相手になるかはプーチン自身が決めるだろうと指摘した。

ラブロフは、停戦、選挙、最終合意の調印を含むウクライナに関する3段階計画の存在を完全に否定した。これまでの記録を注意深く検証すると、ラブロフは常に、アメリカは「非合意可能」だと主張してきた。

トランプの特使であるスティーブ・ウィトコフは肯定的にほほ笑んだ：

「この会談以上の結果は考えられなかった。」ウィトコフが言っているのはトランプの最優先事項である「お金」についてだ。ロシア直接投資基金のキリル・ドミトリエフ最高経営責任者（CEO）から、「米国企業はロシア撤退により3000億ドルの損失を被った」と聞いたとき、彼と米国代表団は完全に驚いたのだった。

BRICSの大失敗と同様、トランプ・チームもビジネス面での下調べを怠っていたようだ。

地理経済戦争はいかにして勝利したのか

リヤドで起きたことを踏まえれば、トランプ2.0政権下のワシントンがウクライナとゼレンスキーは終わったと宣言するのは早計だ。残ったウクライナは何らかの形で存続するだろうが、戦後のウクライナが「何」になるかはまだはっきりしていない。

新しい世界秩序の設計を主導するロシアに関しては、その通りである。新しいグレートゲームは19世紀の英国が仕掛けたオリジナルとはかけ離れた形で始まりつつあり、2010年代初頭に中国が「新シルクロード構想」を打ち出した際に認識されていた「新しいグレートゲーム」のあり方に、より近いものとなっている。

ワシントンとロシアが今、「互いの利益を考慮する」と言うとき、それは自動的に米国が以前の影響力を失い、今はテーブルに座って話を聞くことを余儀なくされていることを意味する（ラブロフは、我々は実際に互いの話を聞いたと強調した）。

両代表団が、トランプとプーチンの個人的な会談は予定が非常に複雑だと強調するとき、それはアメリカのディープ・ステートが、代理戦争の失敗で事実上完全な戦略的敗北を、どのようにスピンすることを余儀なくされるかの暗号だと解釈できる。

トランプがロシアとの関係を深めようとしている真の動機について、お決まりのスピン（情報操作）が飛び交い、ステッペンウルフやジェファーソン・エアプレインの音楽をバックに、幻覚の魔法の絨毯に乗っているような楽しい暗示さえ生み出しているが、すべて架空の出来事である可能性もある。

あるいは、もっと不吉なことかもしれない： トランプは2030年までにヨーロッパがロシアと新たな大戦争を起こすようお膳立てし、アメリカはそれを遠くから見守っているのだ。

確かなことは、トランプはウクライナでの損失を止めるためにロシアを正常化させ、ヨーロッパのカモたちに支払わせ、本質的な問題に集中したい：中国との技術と地経学の戦争である。北京はHIMARSを1発も発射することなく、すでにいくつかの層で勝利を収め、代わりに中国製造2025計画の成果に集中している。

トランプが嫌悪している欧州の傀儡政権はパリに集まり、輝かしい反サミット的な何でもないイベントを開催した。「敗者同盟」（NATO）は永遠の戦争について話し合い、持ってもいない「平和維持」部隊に持ってもいない武器を持たせてウクライナに派遣するつもりである。

英国首相を気取っている雑種は「地上部隊を派遣する」と約束し、毒のあるメドゥーサ・フォン・デア・ルーゲンは、狂信的な好戦的なチワワの得意技である大声でわめき散らしている。ポーランドのような狂犬病にかかった犬でさえ、プードル犬のようなドイツ、イタリア、スペインとともに英国のドクターマーチンの雪崩に「ノー」と言った。

現状では、リヤドで起こったことはある種の米ロ和解の単なる第一歩に過ぎない。1960年代後半から1970年代半ばにかけての長い緊張緩和のようなもの、1986年から1989年のゴルバチョフとレーガン、1989年から1991年のゴルバチョフと父ブッシュ（これはソビエト連邦の崩壊で終わった）、そして2009年のメドベージェフとオバマ（これはリビアの破壊で終わった）のような。

つまり、ロシア軍がノボロシースクの戦場で作り続けているもの以外は、現時点では事実はゼロということだ。この新たな現地の事実は、アメリカにとってさらに悲惨な状況を生み出すだろう。超問題のウクライナ交渉は少なくとも数ヶ月は続くことになる。

最後に、ラブロフの言葉を引用しよう。「国益が一致する場合にはこれらの分野で努力を結集するためにあらゆることを行う必要がある。それは地政学的な分野でも経済的な分野でも、相互に有益なプロジェクトのためである。」ラブフはアメリカ人が今「ロシアの立場をよりよく理解した」ことを確信している。

果たしてそうなるだろうか。それとも、これは執拗なリアリティショーの新たな章に過ぎないのだろうか？新しいグレートゲームの始まりだ。