The Shanghai Spirit – China Will Take No Bullying
by Pepe Escobar
上海 – トランプ関税騒動に沸くこの数日間を、中国の貿易・商業・文化の中心地である上海で過ごすほど戦略的な場所はないだろう。
浦東の陸家嘴金融街にあるジン・マオタワーは、アールデコ調のエレガントで控えめな外観で、世界金融センターと肩を並べる中国の経済力を象徴する超高層ビルだ。それはまるで車輪のスポークが外灘（バンド）へと放射状に広がり、中国の無数のソーシャルメディア上で執拗に嘲笑される「関税の皇帝」の不条理な馬鹿馬鹿しさに対抗する絶え間ない活動を追跡しているかのようだ。
私は外灘金融センターから、竹をモチーフにした建築の傑作である佛山基金会などを擁する復旦大学キャンパス内のチャイナ・アカデミーへ立ち寄る機会に恵まれた。チャン・ウェイウェイ教授は、文明国家としての中国を概念化した第一人者である。
私たちのセミナーの主要テーマはロシアと中国の戦略的パートナーシップだったが、必然的に焦点は「関税皇帝」の根拠へと前後した。学生たちからの質問は鋭かった。さらに、チャイナ・アカデミーのCEOであるPan Xiaoliによるインタビューもあった。
Guancha{1}の本社を訪問した。Guanchaは中国トップの独立系ニュース／分析サイトで複数のプラットフォームで複数のチャンネルを持ち、2億人にリーチしている。これ以上ないほどタイムリーだった。復旦大学でのラウンドテーブルに参加した中国研究所の研究員、Guo Jiezhenは、トランプの「狂った金儲けのテクニック」{2}と表現するものについて、より鋭い分析を行った。
Guanchaの新しい編集長であるHe Shenquanと会い、国際関係のスペシャリストであるKelly Liuと中国研究所のコミュニケーション担当官であるYang Hanyuと議論しながら、人民解放軍のWang Lihua大佐、中国グローバリゼーションセンター副所長であるGao Zhikai、上海春秋発展戦略研究院の院長であるLi Boが出演する特別なポッドキャスト{3}を視聴した。
ラテンアメリカのゲリラスローガンからゴダールの映画まで、あらゆる場面で引用されている毛沢東の伝説的な1960年代の「ペーパー・タイガー（張り子の虎）」という表現が、力強く再浮上した。
Wang Lihuaは、2年前のクレムリンでの画期的な会談で習主席がプーチンに語ったことを取り上げた：われわれは今、100年に一度の変化の真っただ中にいる。
Wang:
この変化を一度に変えることはできないし、中国と米国の貿易戦争は一度で解決することはない。このような摩擦や闘争は、毛主席の言葉を借りれば、「トラブルを起こし、失敗し、またトラブルを起こし、また失敗し、破滅するまでそれが続く」。
Wangは、上海のあらゆる場所で確認された、中国における一般的な感情を要約したような言葉で締めくくった：
米国が内部から修復するのは難しい。今、米国は中国と全世界に立ち向かわなければならない。その力は明らかに十分ではなく、だから失敗は避けられない。我々は長期戦を恐れていない。時間が我々の味方だからだ。
中国は「戦争を恐れない」。それがハイブリッドからホットまで、どのような形で現れようとも、それが上海の総意なのだ。毛沢東時代の「統一戦線」のコンセプトを借り、学者やビジネスリーダーから、毛沢東時代の「モデル地区」の住民までが、今も完璧に保存され、革新的なものに目を向けている（例：内部のパティオに停められた電動バイクの列に給電するための、ずらりと並んだACコンセント）。
「張り子のトラ」が怒りをあらわにする
中国のいくつかの省からやってきたエグゼクティブやセールスマンとビジネスディナーを共にしたことは、非常に勉強になった。ペイ・マンションは上海で最も美しい20世紀初頭の建物のひとつでスター建築家I.M.ペイが1年間暮らした場所であり、街一番の新疆料理レストラン「アリ・ヤン」ではウイグル産の羊肉を使った料理が味わえる。
すべての会話と議論において一貫していることがある： トランプ2.0の移り変わる戦略に幻想を抱くことはない。そして孫子流に、どのように逆手に取るべきか。中国がいかに強固な交渉材料を集めなければならないか。そして何よりも、これは最初から、米国の支配階級のエリート層による中国への戦争だったのだ。残りの国はおまけに過ぎない。
だから、どのビジネスディナーでも、美食に舌鼓を打った後、話はすぐに中国の戦略が目先のダメージコントロールに終始しないことや、中国が長期的な国際競争力を深めるために、すでに新たな連携や結びつきを見据えていることに及んだのも不思議ではない。
トランプ2.0とその中国嫌いのチームが米国に対抗するグローバル・マジョリティの戦略的同盟の出現を阻止できるかどうかは未知数である。
上海、そして中国全土において、服従という選択肢はない。文化的な観点から言えば、トランプは文明国家を尊重せずに扱うことで、同時に14億人の中国人を敵に回すことに成功した。中国人を最も苛立たせるものは不当な扱いである（例えば、「屈辱の世紀」を参照）。
本格的な貿易戦争？ディープ・デカップリング？受けてたとうじゃない。
関税の帝王はベトナム、カンボジア、ラオス、ミャンマーといった東南アジアのサプライチェーンを特に直撃した。ASEAN10カ国すべてにとって主要貿易相手国は中国である。中国の海外直接投資（FDI）は、カンボジアや地震後の問題を抱えたミャンマーにとって非常に重要だ。ASEANが「戦略的に多国間」で行動しなければならないのは間違いない。
習主席のタイムリーなベトナム、カンボジア、マレーシア歴訪は、王毅外相の発言にあるようにすでに基調を打ち出している：
東南アジアはコンセンサスを得た。我々は団結し、このような後進的で時代に逆行する行動にノーと言おう。
トランプ関税騒動はBRICSとASEANに対する戦争であり、ASEANは正会員（インドネシア）やパートナー（マレーシア、タイ、ベトナム）としてBRICSの中で存在感を高めている。中国のトップクラスの知識人たちはそれを十分に認識している。トランプは、彼の記録を考慮すると、BRICSとASEANが実際に何を意味するのかさえ分かっていない。
7月上旬にリオで開催されるサミットに先立つBRICSの準備閣僚会議では、ブラジル農業省が打ち出したように、トランプ貿易戦争の「前例のない保護主義」に対抗する動きがすでに本格化している。トランプはすでに、BRICS加盟国に対して150％の関税をかけるというトレードマークの脅しをかけている。BRICSのトップメンバーである中国は怯まない。{4}。
いじめに反対するグローバル・コンセンサスづくりに奔走
一方北京では、上海での知的熱狂と時を同じくして、NvidiaのCEO、Jensen Huangが敬意を表してビジネススーツ（彼はレザージャケットを好む）を着用し、（台湾生まれであるにもかかわらず）英語で、中国国際貿易促進委員会（CCPIT）のRen Hongbin委員長と重要な会談を行った。
つまり米国巨大チップ企業の億万長者のCEOが、トランプ2.0がAIチップに厳しい輸出規制をかけたにもかかわらず、中国政府に直接、自社が中国市場に完全にコミットしていることを伝えたのである。
新著『The Thinking Machine： Jensen Huang, Nvidia, and the World’s Most Coveted Microchip(2025)』はHuangの考え方を理解する上で必読の書だ。彼は貧困から来たアジア系移民であり、昔ながらのアメリカンドリームを体現し、誰からもバカにされず、超競争的である。Huangは中国市場を失うわけにはいかないことを理解しており、さらに2030年までには中国人エンジニアが独自のGPUをリリースし、Nvidiaを廃業に追い込むかもしれないことを知っている。
上海に戻り、浦東空港を飛び立った。中国の航空旅客数が2025年第1四半期に過去最高を記録した理由は容易に理解できた。「危機的状況」と熾烈な競争の中にあって、そして高速鉄道を含んで。金曜の夜、南京路にあつまる津波のような人々もそのひとつだ。そのために歩行者天国の両側で人の流れを規制するために、何列もの憲兵隊が必要なのだ。
消費者の危機？何の危機だ？並行して、太平洋の向こうでは、タオバオが米国のアップルのApp Storeで2位を記録している。皆、TikTokのバイラル動画だけでなく、手頃な価格の中国製品を無制限に買い漁ることに熱中しているのだ。
軍事面では、中国は非核水爆を開発した。ウランもプルトニウムも使わない。化学的・工学的化合物による解決策だ。衰退する米国が行う代理戦争など前世紀の話だ。中国の新型爆弾の重さはわずか2キログラム、持続時間はTNT火薬の15倍、火球は摂氏1000度を超える。
この上海の熱狂的な日々の重要な教訓は、中国が今、道徳的に優位な立場を占めるために、地球上のあらゆる場所にしっかりと戦略的に集中しているということだろう。
トランプ関税騒動は米国の貿易赤字を改善しないかもしれないが、米国の信頼性をすでに崩壊させていることは明らかだ。
さらに、中国の絶対的な優先事項は世界貿易をはるかに超えている。習近平思想をよく知る人なら誰でも知っていることだが、中国の優先事項は「国家の近代化」を達成し、統一し、あらゆる大陸のパートナーとともに「未来を共有する共同体」を紡ぎ出すことにある。
地政学的にも、地理経済学的にも、これが今後の道筋だ：上海は中国が抵抗勢力としての新たな役割を楽しんでいることを示している。いじめに屈せず、グローバル・マジョリティのコンセンサス作りに奔走している。すべては戦略的忍耐である。制御不能になった米国にはないものなのだ。
Links:
{2} https://www.guancha.cn/Guojiezheng/2025_04_21_773022.shtml
{3} https://www.guancha.cn/wanglihua/2025_04_20_772940.shtml
{4} https://www.globaltimes.cn/page/202504/1331963.shtml
https://www.unz.com/pescobar/the-shanghai-spirit-china-will-take-no-bullying/