EXCLUSIVE: The Real Story Behind Nuclear Iran and the Islamabad Accord
Pepe Escobar
モスクワとサンクトペテルブルク： 6月1日月曜日、新たな独立系地政学プラットフォーム『Power Shift』にて、ズルフィカール・アリ、ラリー・ジョンソン、そして私が、事実上、超爆弾級の情報を明らかにした。それは、もし暗雲が立ち込め続けるならば、テヘランは核の曖昧な姿勢から、実際にイラン国内で核を起爆する段階へと転換する準備ができている、というものである。
それから1週間もしないうちに、『Power Shift』の動画はYouTubeで削除された。説明もなく異議申し立ての機会も与えられなかった。しかし、私たちが明らかにした内容は、先週をいくつかのポッドキャストやインタビューですでに詳述されていた。例えばこちらやこちら（私とラリーによるもの）、こちら、そしてサンクトペテルブルク・フォーラムでのこちらなどだ。
情報の公開に先立ち、私は詳細な背景解説を公開した。これはイランの交渉チームが仲介役であるパキスタンを通じて、米国とのすべての文書やメッセージのやり取りを停止する直前に執筆されたものだ。
イランと米国の間で延々と議論されてきた「基本合意書（MoU）」の、おそらく最終草案の修正に関して言えば、それがすべてレバノンに関するものであることが突然明らかになった。
イランは、イスラエルがベイルート南部のシーア派が多数を占める郊外ダヒエへの爆撃という脅迫を実行に移すならば、すでに機能不全に陥っている「停戦」を破棄する用意があることを繰り返し強調した。
イスラエルの指導者はトランプに言われて後退を余儀なくされた。しかしそれはほんの数日間だけだった。トランプはMoUと停戦の延長を、自分の「勝利」として売り込むために必要としているのだ。
これらすべてが5月28日（木）に起きた。イランのペゼシュキアン大統領とパキスタンのシャリフ首相との、運命的で極めてデリケートな105分間の電話会談の直後に猛烈な勢いで展開された。
イスラマバードは、テヘランとワシントン間の、唯一機能し、信頼されている政府首脳間の裏ルートである。我々の情報筋によると、その電話会談の中で、ペゼシュキアンは、ホワイトハウスに絶対的な明確さをもって伝達されるべき、形式的に構成された3段階の最後通牒を提示した：
- これ以上の核協議は行わない。つまり、イランおよび「抵抗の軸」に対するあらゆる戦争の終結が優先されるということ。
- これ以上の将来的な核条約の枠組みは認めない。つまり、水増しされた「JCPOA 2.0」につながるような議論は一切行わない。戦争の終結とホルムズ海峡の地位が解決されてからでなければ、議論は行わない。
- ペゼシュキアンは、もし米国の脅威が続くならば、それは「イラン領土内での核装置の起爆」につながるだろうと述べた。これは戦争行為としてではなく、エスカレーションの主導権を掌握する能力を示す、不可逆的で主権的な実力示威として実行される。
特に衝撃的なのは、上記のいずれも外交的なポーズではないという点だ。これは、イラン大統領が、実質的に最高指導者モジュタバ・ハメネイによる決定を伝達したものであり、もしワシントンが次の一線を越えれば、テヘランは即座に核の曖昧性から否定できない実力示威へと転換することを意味している。
そしてそれは、世界的な核不拡散体制の恒久的な崩壊を意味し、予期せぬ結果をもたらすだろう。
中国・イラン・パキスタンの戦略的連携
パキスタンのシャリフ首相はこの情報の重要性を即座に理解した。彼は直ちに、国連安全保障理事会の会合出席のためニューヨークに滞在していたイシャク・ダル外相に対し、この情報をワシントンに伝えるよう指示した。
ダル外相は官僚機構をすべて迂回し、ニューヨークのマルコ・ルビオ米国務長官に直接電話をかけた。テヘランからトランプ政権へのメッセージは明快だった。エスカレーションの階段に最終段が設けられたのだ。
ルビオは、事実上の正式な核の最後通牒というこの事態の重大な深刻さを「認識した可能性がある」（ここが重要な点だ）。彼はトランプに報告した。その翌日、5月29日、トランプはそれ以上の軍事行動を突然中止した。そして、彼の扇動的な言辞は即座にトーンダウンした。
これは突然トランプが戦略的抑制の発作を起こしたのではなかった。シャリフ・ダル・ルビオによる裏ルートによる直接的な結果だったのだ。
5月29日の朝、ダルは1日限りの公式訪問のためワシントンに到着した。
ルビオの向かいに座り、彼はニューヨークでの電話で予告されたことの詳細説明を行った。
彼は交渉のテーブルに2つの巨大な爆弾を投下した。
１ イランは高濃縮ウラン（HEU）を一切放棄しない。何も。一つも、だ。そして、これは最終決定である。
これは主権的独立の問題である（これはプーチン大統領の習近平国家主席への公式訪問中に北京で署名された、最近のロシア・中国共同宣言の中心にある2つの概念である）。つまりテヘランは、いかなる条件であれ、一時的であろうとなかろうと、米国の国内世論向けに設計された「面目を保つための仕組み」に従うためだけにその備蓄を放棄することはないだろう。モジュタバが舵を取るイラン指導部の視点からすれば、HEUは単なる技術的資産をはるかに超えた存在であり、主権、抑止力、影響力、そして政治的存続が究極的に融合したものである。
２ 中国は、第三国を経由して密かに輸送された肩撃ち式MANPADを含む最先端の戦略防衛システムをイランに提供している（だからこそ私は2週間前に上海で公式な確認を得ることができなかった）。
要約すると、中国・イラン・パキスタンの戦略的連携は完全に機能している。
「イスラマバード合意」は依然として可能なのか？
現時点では、情報源を含め、私たち誰も、イラン国内で核兵器が爆発した場合、それがイラン単独で開発されたものなのか（イランにはその科学的能力はある）、あるいはロシア、パキスタン、北朝鮮の支援を受けて開発されたものなのかは分からない。あらゆる可能性が考えられる。
MITのテッド・ポストル教授によれば、イランは65％濃縮の六フッ化ウラン450kgを、容易に約85％の兵器級ウランに変換できる。これは低威力の核兵器に必要な量であり、イスラエルに到達可能な少なくとも10基のミサイル発射システムに搭載できる。つまり、最低でも10発の核爆弾が製造可能だということだ。
ポストール教授の説明によれば、技術的には、この種の低威力の核兵器は、劣化ウラン、あるいはベリリウム／炭化タングステン製の中性子反射体を核分裂性物質の直近に配置することで設計可能である。これは、逃げ出す中性子を核物質へと反射させ、核分裂効率を高めるとともに、必要な臨界質量を低減させる。要するに、少ない材料でより多くの核爆弾を製造できるということだ。
極めて重要な点として、本記事のドラフトを先週初め、モジャタバ・ハメネイ最高指導者の極めて狭い側近グループの一員であるイラン高官に提出した。彼の反応は「この件についてコメントしない」だった。
この「無回答」という回答を超えて即座に明らかになったのは、「戦争も平和もない」という危機的状況下における、最も重大な裏ルートを通じた通信が確実に伝達されたという事実である。
その流れはこうだ：ペゼシュキアンがシャリフと話し、 シャリフがダーと会談；ダーがルビオと会談；ルビオがトランプと会談；ダーがルビオと直接会談（ワシントンでのブリーフィング中）。
これらすべてが、60日間の停戦（その後破綻した）――トランプが必死に求めていた脆弱な出口――に新たな光を当てている。この枠組みはパキスタンによって組織され、中国によって構造的に支援されていた。私が上海で確認した通りである。
テヘランは、この一連のプロセスの順序を繰り返し主張してきた。第一に、すべての戦争、とりわけレバノンにおけるイスラエルによる攻撃を停止しなければならない。次に、ホルムズ海峡を通じた貿易交通を回復するための具体策に入る。第三かつ最終段階として、何らかの意味ある核対話を再開することだ。
大局的に見れば、今後どのような不快な停戦破りのサプライズが待ち受けていようとも、すでに深刻な構造的再編が進んでいる。
現状ではアブラハム合意は事実上死んだも同然である。サウジアラビアは、イスラエルとの「関係正常化」に向けたすべての裏ルートでの協議を凍結した。カタールとオマーンは、西アジアから米国を段階的に排除するための軍事的な移行スケジュールを密かに策定している。そして最も重要なのは、パキスタン、サウジアラビア、トルコ、エジプトという「4つのスンニ派国家」に牽引され、米国の「保護」の傘に入らない新たな西アジアの安全保障体制が急速に形成されつつあることだ。
先週の木曜日、再び『Power Shift』（当時、当番組のYouTubeチャンネルはまだ稼働中だった）において、ズルフィカール・アリ、ラリー・ジョンソン、そして私は、米国とイランの戦争を終結させるための新たな枠組みとして「イスラマバード合意」の可能性を指摘した。これは、西側の主要メディアがこれを組織的な枠組みとして認識するはるか前のことだった。
また、我々はそれを推進するメカニズムも特定した。それは、中国による静かだが断固とした支援を受けた、パキスタンの絶え間ないシャトル外交である。
我々は2段階のロードマップを提示した。第一に、即時停戦とホルムズ海峡の再開（イランは両方に同意している）。第二に、より広範な政治的・財政的解決を最終決定するための短期間の交渉期間である。
我々は、極めて議論の分かれるイランの凍結資産の解放が、単なる憶測の話題ではなく、このプロセスにおける有効な手段であると報じた。その資産解放と制裁緩和の可能性は、具体的な信頼醸成措置として扱われていた。
また我々は凍結資金問題に関連して、ガリーバフ議会議長、アッバス・アラグチ外相、アブドルナセル・ヘマティ中央銀行総裁らを含むイランの高官代表団がドーハを訪問する予定であることも報じた。
その後、中央銀行関係者が凍結資産問題に直接関与している事実を含め、この情報は各方面から確認されている。
また、イスラマバードがペゼシュキアンとの会談やトランプ訪問の可能性を含め、最終的な政治的決着の舞台となる可能性があると指摘したが、今やその可能性はかつてないほど遠のいているようだ。
中国はただ川の流れを見守っている
現状における事実は以下の通りだ：
イランは決して孤立しておらず、長期戦に備えている。中国、パキスタン、北朝鮮からの実質的かつ戦略的な支援に加え、私がサンクトペテルブルク・フォーラムで確認した通り、ロシアからの慎重に計算された支援も得ている。
米国は麻痺状態にある。トランプ政権は出口戦略を模索しているように見えるかもしれないが、今週末に見られたように、イスラエルからの圧力、使い果たされたエスカレーションの道筋、そして、さらに制御不能な危機を招くことなく盤面を一変させるような決定的な軍事オプションの欠如によって、完全に足枷を嵌められている。
湾岸の石油君主国は、戦争が再開される可能性を恐れている――UAEを除く主要な国々は皆そうだ。
その結果、イスラマバードが唯一の出口ルートとして残され、アシム・ムニール元帥が不可欠な仲介者として位置づけられている。そして北京とモスクワはすべてを注視しており、ある意味では外枠を積極的に形成している。
６月6日のベイルート南部への爆撃は、交渉の重要な局面において再び行われたもので、モジャタバ・ハメネイ最高指導者の首席顧問でイランの国家利益評議会のメンバーであるモハンマド・モクベルが指摘した通りである：
「イランに調停者（アシム・ムニールを指す）が滞在中にレバノンを爆撃することで、敵は交渉の場を3度目にして炎上させ、あらゆる地域で停戦が繰り返し破られていると叫んだ。我々は違反者に対し『力』という言語で語りかける。抵抗の枢軸は結束した組織であり、彼らはこの侵略行為に対し、戦場で間違いなく重く痛ましい代償を払うことになるだろう。」
ベイルート南部でのイスラエルによる爆撃は、率直に言ってシュールな光景を招いた。トランプ政権がテヘランにいるパキスタンの仲介者に必死に駆け寄り、事態の沈静化のためにイラン側に働きかけてくれるよう懇願したのである。イラン文明を破壊したかったトランプ皇帝は、まだ救えるものを救うためにパキスタンに頼まざるを得なかった。
つまり、我々が報じた通り、イランがエスカレーションの条件を提示し抑止力を高めている一方で、トランプにはもはや切り札が全く残されていないため、唯一の解決策はイスラマバードを経由した外交にあるということだ。
今週の『パワー・シフト』では、月曜日から水曜日までの3回連続の放送で、こうした地殻変動的な展開の背景にある情報と外交について深く掘り下げていく。
そしてもちろん、興味深い中国の視点もある。
米国のシンクタンク界は、北京がイランの戦場に最先端の軍事装備を投入することで、米国の覇権的強制力の限界を積極的に実地試験していることにようやく気づき、完全に麻痺状態に陥るだろう。
そして、いざという時にイランが全世界の目の前で核爆発を余儀なくされれば、中国は米国の抑止力が空虚であることを示す、覆しようのない実証データを手にすることになるだろう。
一発の銃弾も発射することなく、これほど大規模な戦略的傑作を仕組んだ手腕にはただ感嘆しかない。
https://www.unz.com/pescobar/exclusive-the-real-story-behind-nuclear-iran-and-the-islamabad-accord/