No. 3059 サウジアラビアの生産量がゼロに落ち込む

Saudi Output Drops to Zero

by Mike Whitney

私たちはもう限界だ。7ヶ月に及ぶ一方的な戦争の後、中東情勢は本格的な危機へと膨れ上がった。サウジアラビアの石油輸出は一夜にしてゼロにまで落ち込んだ。

ゼロだ!考えてみてほしい。「世界最大の石油生産国」が、今や石油を全く輸出していないのだ。ペルシャ湾のターミナルはイランとの戦争のため事実上閉鎖され、東西パイプライン(1日あたり400万~500万バレルを紅海のヤンブー・ターミナルまで輸送する主要な陸上バイパス)は、木曜日に9か所で(イラクのドローンによって)爆破され、もはや稼働していない。つまり、サウジアラビアの石油が市場に出回らないのは史上初めてのことだ。これは大惨事だと思わないか?トランプとその仲間たちが即座に対応しなければならない事態ではないだろうか?

しかし、今のところトランプの反応は、金曜日の記者会見で述べた支離滅裂な声明だけだ。彼の発言は以下の通りだ:

フーシ派から連絡があった。彼らは我々と戦いたくないのだ。戦いたくないと伝えてきた。我々に追跡されるのも望んでいない。我々が関与しないことを強く望んでおり、ほとんどの船の通過を許可している。ただ、彼らがあまり快く思っていない国が一つある。(リンク)

これはナンセンスだ。トランプはフーシ派と話をしたこともないし、彼らが何を望んでいるのかも知らない。大統領の発言は、トランプの顧問たちが不意を突かれ、まだ対応策を固めていないことを示しているに過ぎない。しかし、この茶番劇を見ている誰にとっても明らかなのは、すべてイランが仕組んでいるということだ。東西パイプラインを攻撃したのはイラクにおけるイランの仲間であり、モカとペリム島を占領したのも「イランの支援を受けた」フーシ派だ。以下にその概要をまとめる。

沿岸都市モカへの予想外の電撃攻撃により、フーシ派は世界で最も重要な水路の1つに対する支配力を強化した。サウジアラビア軍を混乱した撤退に追い込んだ奇襲攻撃のわずか数時間後には、紅海の南の入り口にある戦略的に重要な島(ペリム島)が占領された。48時間足らずで、イエメンのアンサール・アッラーは重要な航路の支配力を強化し、原油価格を急騰させると同時に、米国とイスラエルとの戦争で第二戦線を開いた。湾岸の米軍基地が瓦礫と化し、イラン軍がホルムズ海峡を鉄壁の支配下に置いた7ヶ月に及ぶ紛争において転換点に達したことは疑いない。フーシ派による戦略的な挟撃作戦は、米国が中東から追い出され、イランが地域の安全保障の保証人として台頭する可能性を高めている。我々は、100年に一度起こる地政学的景観の変化を目撃しているのだ。

ペリム島は紅海の南入口にある狭い海峡、バブ・エル・マンデブの中心部に位置している。この位置は、世界の石油の10%が毎日通過する航路に対するフーシ派の支配力を強化する。イラン軍によって封鎖されたホルムズ海峡を避けるため、サウジアラビアは石油の大部分を1,200キロメートルに及ぶ東西パイプラインを通して紅海沿岸のヤンブー港に送っている。1日400万~500万バレルを市場に輸送するこのパイプラインは、低迷するサウジアラビア経済にとって不可欠だ。木曜日、このパイプラインはイラクのドローンによって9か所で攻撃され、石油の流れが即座に停止し、リヤドとワシントンにパニックを引き起こした。要するに、「石油のルートは、東のホルムズ海峡と西の紅海へのアクセスという両端から締め付けられている」のだ。金曜日、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子はドナルド・トランプに軍事支援を必死に訴えたが、即座に拒否された。この拒否はメディアで広く報道されたが、米国の協力レベルを正確に反映しているとは言えない。現在、米国は「100人以上の米軍顧問をサウジアラビアに派遣し、リヤドの情報活動やイエメンでの戦争再開に向けた支援目標の特定を支援している。(CNN)…匿名の米当局者は、支援にあたる米軍兵士の数を200人とし、イエメンでの戦争が激化し始めたここ数週間で新たに結成された合同任務部隊の一員だと述べた。」

ただし、指摘しておく価値があるのは、「戦争が再燃したのは、7月13日にサウジアラビアがサナア国際空港に対して行った空爆によるものであり、Axiosの報道によれば、この攻撃はトランプ大統領によって承認されていたということだ。この空爆は、イランから離陸し、アヤトラ・アリ・ハメネイの葬儀に出席したイエメン代表団を乗せた飛行機がサナアに着陸するのを阻止するために実施されたものである……

米国諜報機関やその他の支援者も、2015年から2022年にかけてサウジアラビア主導で行われたイエメンでの残忍な戦争を支援していた。(この戦争は数万人の民間人を殺害し、国を荒廃させた。)Antiwar.com

つまり、今日の危機は主に米国の責任であることは明らかだ。
9月11日金曜日、サウジアラビア外務省は以下の声明を発表した。

<イラクから発射された複数のドローン攻撃により、リヤド州及びマディーナ州における東西パイプラインが標的とされ、負傷者と現在復旧作業が進められている損害が生じたと述べ、外務省はこの攻撃を「最も強い言葉で非難」し、このような攻撃が地域の安定とエネルギー安全保障に及ぼす影響に懸念を示した>

イラクのアリ・アル・ザイディ首相は、責任者の特定に努める間、サウジアラビアに対し軍事行動を控えるよう要請した。しかし、この問題は未解決のままだが、根底にあるメッセージは明確だ。イランとその地域同盟国は、米国に戦争終結を迫るため、中東からの石油供給を阻止しようと決意している。つまり、彼らは世界経済を掌握し、トランプに覚書に基づく義務を履行させ、地域に平和を取り戻すよう圧力を強めているのだ。

事態はあまりにも急速に展開しており、トランプが現状を理解しているかどうかさえ定かではない。もはや事態は収拾がつかない。非常事態警報が鳴り響いている。我々はこれまでとは異なる事態と、無数のシナリオに直面している。唯一確かなことは中東におけるアメリカの未来はないということだ。事態が収束した暁には、基地は閉鎖され、艦隊は撤退し、星条旗は梱包箱に詰められ、アメリカ本土へと送り返されるだろう。

フーシ派は現在、イエメンの西海岸全域を占拠しており、その部隊は、イランが世界の石油の30パーセントに対する支配権を維持するための強力な足掛かりとなっている。これは明らかに、高いモチベーションを持ち、戦闘経験豊富な武装勢力による連携した取り組みであり、アメリカをこの地域から撤退させ、新たな多国間安全保障体制を確立することを目的とした広範な戦略を実行している。我々は、トランプが空から無差別に標的を爆撃することに固執しても、成功する見込みはないと考えている。トランプは当初から、政治的な目的のために軍事力を意図的に用いるよりも、破壊的な暴力に反射的に選択してきた。戦略的に考える能力の欠如が、国を屈辱的な軍事的敗北とそれに続く長年の経済緊縮へと導いているのだ。

https://www.unz.com/mwhitney/saudi-output-drops-to-zero/