Brandon, Rotting in the (White) House

史上最も多様で包括的な文明の崩壊が起こるだろう　   – Oilfield Rando on “X”

by James Howard Kunstler

この大統領デーに、ニューヨーク・タイムズ紙が報じた記事によれば、ブランドン・ロッティングハウスという政治学教授が率いるヒューストン大学が、偉業を果たした大統領は誰かという世論調査を行い、「ジョー・バイデン」は14位、1789年以来、米国政府を運営するために選出された46人の大統領の中で平均をはるかに上回ったという。

この暗黒の時代に、安心感を必要としている国民にとって、これはとてつもない朗報だ。そう思わないか？ジョン・クインシー・アダムスとウッドロー・ウィルソンの間に挟まれ、アンドリュー・ジャクソン、グローバー・クリーブランド、ジェームズ・モンロー、ロナルド・レーガンを抑えている。トランプはもちろん最下位だ。

記事によれば、「バイデンの最も重要な功績は、トランプから大統領職を奪い、より伝統的な大統領リーダーシップのスタイルを復活させ、この秋、前任者の手から大統領職を守るために準備を進めていること」だという。

準備を進めている？そうだろう。もし準備を進めるというのが、朝食の1時間後に人生を終えるという意味なら。「より伝統的なリーダーシップ」とはどういう意味だろうか？海外での連続的な軍事的屈辱を手配すること？外国からきたあらゆる来訪者を優遇すること？性転換者たちをホワイトハウスの芝生に招待すること？米国の国境管理を廃止すること？年間2兆ドルの赤字を垂れ流すこと？安全で効果のない、いわゆる「ワクチン」注射を何百万人に義務付けること？憲法修正第1条の取り消し？選挙泥棒？政敵を投獄する陰謀？

ここ数日、司法省から、ジョー・バイデン は法廷で何かに答える精神的能力を有していないので、彼の長いキャリアの記録から浮かび上がってきた不正な信号を他の誰かが調査しなければならないという報告がきている。もちろん、「ジョー・バイデン」の再選出馬は米国民に対する最大のギャグのひとつである。しかし、もっと驚くべきことは、国民の半分がそれを信じるふりをしつづけていることだ。彼らは、民主党が権力の掌握を失えば刑務所に入ることを恐れる政府高官の人物によって、ありとあらゆる方法で煽られているのだ。

「ジョー・バイデン」が実際に指揮を執っているわけではないのだから、過去3年間の怪しげな成果の責任は誰にあるのかと考えるのは当然だろう。11月の選挙でトランプが勝利すれば、その結果がわかるだろう。「ジョー・バイデン」（あるいは、現実を直視すれば、それは米国情報機関だ）が、偉大なる黄金のゴーレムを跳ね除ける最後の決定的な一歩を踏み出さない限り、その結果はますます保証されている。あと彼らには何が残っているのか？マー・ア・ラーゴ沖の沿岸でトランプとマナティーがセックスしているAI合成写真だろうか？

ニューヨークでは、ジョーカー・スマイルを浮かべたアーサー・エンゴロン判事が、銀行がトランプと通常の不動産取引を行い、それによって利益を得たとしてトランプに3億5000万ドルの罰金を科したとして、Wokeの狂人たちは勝利のダンスを踊った。多くの人は、それがどのような犯罪に相当するのか理解しようとしているところだ。でも小切手が郵送されたとは思わないでほしい。控訴審というものがあり、その控訴審ではその無意味な判決や、その裁判から派生した愚かな仮説が棄却されることになる。そして、その煙が晴れたとき、悪意ある訴追で反訴されるかもしれない。ニューヨーク州検察長官レティシア・ジェームズは、衝動を抑えられず「トランプを捕まえる」という選挙公約の達成を今のところ楽しんでいる。この先彼女が弁護士資格を失うことをどれだけ楽しめるか見守っていよう。

ニュートンの第三法則によれば、あらゆる反応は同じ大きさで逆方向の反応を引き起こす。民事詐欺事件でトランプに対して3億5000万ドル以上の罰金を課したエンゴロン判事が歓喜した直後、トランプ支持者の米国トラック運転手グループがニューヨーク行きの配送を拒否するようインターネット上で呼びかけを起こしたのだ。私たちはこの事態がどのように進展するかを見守る必要があるだろう。ニューヨークに住む”進歩的”住民よ、もうボクチョイ、テキサスビーフ、またはマイヤーレモンは手に入らないのだ！この最悪を受け入れろ！2022年のオタワでのカナダ人トラック運転手の行動とは異なり、ここで天才的なのは米国のトラック運転手は、彼らのリグやナンバープレートを見せてニューヨークの通りを乱雑にすることはなく、銀行口座の閉鎖などのいたずらに無防備になることはないということだ。彼らがすることは、ケンタッキー州やミズーリ州の自宅で、高速道路での過酷な労働から解放され、無邪気にくつろいでいるだけなのだ。それが犯罪だろうか？議論の余地はあるが、意欲的な貸し手と誠実に通常の不動産取引をすることが犯罪であるのと同じくらい、可能性がある。

トラック運転手たちは、次にワシントンDCも配送ボイコットに加えると約束した。Kストリートのロビイング・ギャングは、グリルで焼かれたブランジーノやマリスコス・モルカヘテを食べながらしばらくの間は何もしないだろう。ファラガット・スクエアのセブンイレブンにはクリフ・バーが数本残っているかもしれないし、車の中で商売ができるかもしれない。「ジョー・バイデン」に関しては、彼の後援者たちはおそらく、記憶力の悪い善意の老人が数週間をやり過ごすのに十分な量の栄養補助飲料を用意していることだろう、彼らのゲームを繰り広げるために利用し続ける必要がなくなり、バイデンを見捨てる魔法の瞬間が訪れる時まで。

https://kunstler.com/clusterfuck-nation/brandon-rotting-in-the-white-house/