US pawns

台湾分離主義者は自分たちを騙すのをやめるべきだ

by Alex Lo

台湾の現在の政治的な地位はこれ以上ないほど良く、さらにワシントンと軍事的な連携を深めても見返りは減っていくばかりだろう。

台湾の新指導者、ウイリアム・ライ・チントー（頼 清徳） についてあなたがどう思っていてもよいが、彼は本当にそれを求めた。彼の就任の数日後、中国軍（PLA）は数日間にわたって島周辺で実戦的な訓練を行った。

中国本土が完全包囲演習を行ったのはこれが初めてではない。ナンシー・ペロシ前米下院議長がポーズと挑発にすぎない意味のない台湾訪問を2022年にした後、中国軍は完全包囲訓練を行った。

同様にライの煽動的な就任演説も、大陸からの悪い反応を引き起こした。

ライの演説を批判しているのは私だけではない。普段は親台北派のフィナンシャル・タイムズでさえ、少し挑発的すぎたと認めている。権威ある大中華圏の特派員は、「中国は台湾のリーダーについて一理ある」という見出しで、「主権に関するライの表現は、より慎重だった前任者が歩んだ道からすでに外れている」と記した。

もし彼が就任初日にこのような宣言をしたのなら、残りの任期はどうするつもりなのだろうか？両岸の平和について「妄想」を抱いてはいけないと彼が言ったのも不思議ではない。

前任の蔡英文を「慎重」であったかのように見せるためにはかなりの無謀さが必要だ。ライは就任式で台湾を「主権」を持つ「国家」と呼んだのだ。

ライや他の人々も同じような言葉を使ってきたが、蔡の2度の就任式や注目される公式外交の場ではなく、あまりフォーマルな場ではなかった。

今回のPLAの訓練は、間違いなく2022年のときよりもさらに激しく脅威的だった。以前は台湾島周辺の5つの区域だったが、今回は7つの区域を対象としていた。今回の訓練区域はより広い範囲に及んだのだ。

PLAと中国本土の国営メディアは2つの異なる訓練セットの地図を提供し、簡単に比較できるようにしている。

今回、対象となった区域はすべて台湾の防空識別圏内にあった。この圏内に外国の航空機が入る際には、紳士的な礼儀としてその存在を通知するよう求められる。

台湾海峡にある区域のうち2つは、いわゆる「中央線」を台湾に向かって深く横切っていた。かつて中央線は、海峡内で互いに挑発し合うことを避けるための非公式な境界線であった。

前回のように台北の北部だけだったのとは対照的に、台北の北部、北西部、西部をカバーする大きなゾーンもあった。

もしライに慰めがあるとすれば、今回PLAが標的にした区域のうち台湾の領海に侵入したものがなかったことだろう。

軍用機で相手の領海に侵入することは、戦争行為、少なくとも極端な挑発行為とみなされる可能性がある。そのため北京はある程度の自制を示し、ライを追い込んで対応せざるを得なくなるような事態は避けたかったのだろう。

北京は、PLAの訓練を「独立」を求める台湾分離主義勢力に対する「懲罰」と呼んでいる。どう呼ぼうと、そのメッセージは明確だ。海峡を挟んだ限定的な武力衝突であろうと、米国を巻き込んだ本格的な地域戦争であろうと、台湾が優位に立つ、あるいは壊滅的な被害を免れるシナリオはない。

台湾の自称庇護者である米国は、北太平洋、東太平洋、南太平洋の全域で大陸を包囲する数十の軍事基地、海軍資産、条約同盟国を持っていると自惚れているかもしれない。そして米国は台湾を、包囲している2つか3つの島々の最初の重要拠点とみなしている。

これらすべてにおいて、米国の究極の目的である、少なくとも一時的には太平洋における中国の膨張主義を抑止することは成功するかもしれないが、台湾は駒に過ぎない。

しかし、中国本土と台湾にとっては、存亡を賭けた闘争となるだろう。

もし台湾の分離独立論者が現実的なら、事実上完全な自治権を持つ台湾の現在の政治的地位がこれ以上ないほど良いものであることを理解すべきである。米国とこれ以上の軍事的・政治的提携をすることはワシントンの利益になるだけで、台湾海峡を挟んでの武力衝突ではなく外交関係であるべきものを軍事化することによって、台湾自身の安全、そして台湾の存在そのものがますます脅かされることになる。

中国の豊かな沿岸地域が、地域戦争で米国に壊滅的な打撃を受ける可能性があるのは事実だが、台湾はそれを歓迎すべきではない。なぜならこれ以上良くなることはなく、おそらくもっと悪くなるからだ。PLAが島を包囲する訓練を繰り返していることからもそれは明らかだろう。中国は米国に勝つことはできないかもしれないが、台湾を破壊することはできるのだ。

米国は台湾を扇動し、経済を犠牲にして軍事力を増強させたいと考えているかもしれないが、台湾の安全保障は急速に減退していく。武器が増えれば増えるほど、実際には安全保障はどんどん損なわれていくのである。

台湾を挑発に使うことは米国にとって効果的だ。ワシントンは北京をいじめっ子として描くことができ、したがって中国包囲網をさらに正当化し、この地域の同盟国に従属を強いることができる。

すでにワシントンと共謀している台湾の政治家たちを除けば、それは台湾に有利に働くことはない。