A Door Closes, A Window Opens
米国で「ニュース」として扱われるほとんどすべての見出しは、助けを求める叫びである。 – Karen Kwiatkowski
by James Howard Kunstler
6月10日（奴隷解放記念日）のガンプレイとカラフルなフラッシュモブが終わり、来週は二大政党候補の大討論会だ。討論会といっても、一方の候補者の広報会社による共同記者会見のようなものだ。現実に飢えた国民は何を見ることになるのだろうか？おそらく公正な戦いではないだろう。
なぜ「ジョー・バイデン」が、討論会が自分にとって良いアイデアだと判断したのか（もし彼が決めたとしたら）想像するのは難しい。今は原型的なサイコドラマの時代なので、この出来事はむしろ儀式の生贄のように見える。最近のバイデンの公の場でのパフォーマンスは、発言も身体的な姿勢も、安心できるものではなかった。まるでクィーグ船長とミスター・マグー（米国のアニメ）のようだ。だからバイデンの退場によって利益を得るであろう彼の派閥の者たちに煽られて、古い心の指向性が彼を確実な破滅へと導いているのではないかと疑わざるを得ない。
アルビン・ブラッグ起訴のおぞましい光景は見事に裏目に出た。大統領の応援団でさえ、政治色を帯びた司法省（DoJ）の恐るべき不誠実さを察知し始めたからだ。レイチェル・マドウとジョイ・ベハーは、今週放送で彼らの迫害妄想をリハーサルしたが、もちろんそれはいつものように民主党が8年もの長きにわたって企んできたことの単なる心理的投影だった。
6月27日、「ジョー・バイデン」はまさにその台本に従うだろう。バイデンはトランプを「独裁者」、アドルフ・ヒトラー2.0であると非難し、民主主義の擁護者を恐怖に陥れるために権力の手段を使おうとするだろう。トランプがどう逃げ切るかは難しい。トランプがしなければならないのは、「JB」の敵対者に対して最近開始された、自分自身に向けられたものを含む悪意ある訴追の長いリストを平均化することだ。そして、言論の自由と真実そのものを抑圧しようとする政権の欲望を、ハンター・バイデンのノートパソコンの猿芝居やCOVID-19騒動にまつわる事実の隠蔽にぶつけるかもしれない。
そういえば、トランプにとっては、現代医学最大の災難と化したmRNAワクチン開発における自身の役割について、できれば白状する絶好の機会だろう。大統領だったトランプが専門知識を崇拝する文化の中で “専門家たち “に牛耳られていたことは明らかだ。アンソニー・ファウチ博士率いるホワイトハウスのコロナウイルス対策委員会に、彼は一体どのように反対したのだろうか？それはCDC、FDA、NIAID、NIH、そしてあらゆる医学委員会が総力を結集してバックアップしていたのだろうか？彼は「いや、そんなことはしない」と言うべきだったのだろうか？私はそうは思わない。しかし、そのすべてが実際にどのように機能し、どのように失敗したかを説明するのにこれ以上の好機はないだろうし、これ以上の聴衆もいないだろう。
トランプの気性は、彼を非難する人たちから最も激しい非難を浴びているため、彼がこの討論会でできる最も簡単なことは、マナーを守り、自分自身が苛められたり嘲笑されたりしないようにすることだ。「ジョー・バイデン」の失敗のリストは非常にたくさんあるので、トランプがしなければならないのは、聴衆がよく知っている、国家を破滅させるための明らかに意図的な努力の積み重ねを思い出させることだけだ。国境を開放したこと、不法滞在者による残虐な犯罪の増加記録、国土安全保障省が招き入れたジハード主義者やその他の極悪非道な外国人の意図に対する計り知れない不安、商品とサービスの現場経済が崩壊していること（政府による手当て、救済措置、補助金、統計上の駆け引きを除いて）、私たちの基本的自由を蝕んでいる、コントロール不能のディープ・ステート情報機関、憎悪をまき散らし、人間関係の正常なあり方を乱すことを目的とした、非常識な人種と性別の騒動、そしてもっとたくさんのことが、米国の人々を侮辱し、辱めるために行われてきた。
要するに、「ジョー・バイデン」と彼の背後にいる一団が、われわれの国家原則、制度、伝統、そして願望を破壊してきた記録は比類がない。「ジョー・バイデン」に対してモハメド・アリの「ロープ・ア・ドープ」を使う機会もあるだろう。そしてトランプは、ハンター・バイデンの十数社のペーパーカンパニーに外国企業から贈られた現金の数々について、銀行記録、取引メモ、すでに証拠として提出されている宣誓証言などを交えながら、公聴会がまだ進行中であるにもかかわらず、検証を行うことができる。
またはかなりの可能性で、アデロール（精神刺激薬）が脳の残っている部分を元気づけていても、バイデンはおかしくなって哀れなゾンビのようになってしまい、人食い人種に混じってブロシーおじさんの悪口を言い放ち…悪役コーン・ポップに勝ったこと、習近平と並んでエベレストを制覇したこと、ペンシルベニア州スクラントンでラテン系ユダヤ人として育ったこと、キング牧師をKKKの暴徒から救ったこと…..そして……そうなれば民主党の富裕層たちは、バイデンを捨てて、ヒラリークリントンのための窓を大きく開放する言い訳ができるのだ。そして崇拝者が減っているクリントンは、また屈辱的な敗北に導かれるのだ。
米民主党は、民主主義を救おうという、まったく空虚で狡猾な戦いの叫びのほかに何を掲げているのだろうか？彼らの提案は破滅だけだ。この討論会は、党そのものの死を意味するかもしれない。あ、でも「ジョー・バイデン」が土壇場でキャンセルする可能性も否定できない。いくつも理由はある。