Julian Assange:

ついに自由の身となるも、ジャーナリズムを実践して有罪

by Pepe Escobar

冷酷で全権を掌握する米国諜報機関は、国の犯罪を暴く勇気のある者は誰であろうと、どこであろうと、容赦なく処罰する。

米国政府（USG）は、”ルールに基づく国際秩序 “の下、ジャーナリズムを実践したとしてジュリアン・アサンジを有罪にするという事実上の判決を下した。

エドワード・スノーデンはすでに「犯罪を暴露することが犯罪を犯すこととして扱われるとき、あなたは犯罪者に支配されている」と指摘していた。

犯罪者たちとは、CIA長官時代にジュリアンの誘拐と殺害を計画していたマイク・ポンペオ（トランプ前国務長官）のような人々だ。

不屈のジェニファー・ロビンソンとジュリアンの米国弁護士バリー・ポラックは、これを次のように総括している：「米国はジャーナリズムを犯罪として追及してきた」

ジュリアン・アサンジは、米国政府の戦争犯罪、アフガニスタンとイラクにおける「War Of Terror（テロとの戦争）」における米軍の内幕、そして-聖なる-民主党全国委員会（DDP）が悪名高き戦争屋ヒラリー・クリントンと結託していたことを示す電子メールをあえて公開した。

世論には常に見えないはずの事実を公表したために、ジュリアンは執拗な精神的拷問を受け、磔にされそうになった。それが一流のジャーナリズムというものなのだ。

このドラマは、哀れなイギリスとEUに対して米国が絶対的支配をもっているということを、地球全体に教えている。

そして、この芝居劇は、もしかしたら、そして、その「もしかしたら」という言葉が重要なのだが、事件を終結させるかもしれない。ねじれた道徳劇のタイトルは「罪を認めるか、獄中で死ぬか」である。

この道徳劇の筋書きの最後の展開はこうだ： ホワイトハウスでバイデンの背後にいる人々は、選挙の年にオーストラリアのジャーナリストと出版社を米国の極秘刑務所で拷問することは、自分たちのビジネスに決して良いことではないと悟ったのだ。

また同時にイギリスの権力体制は、この陰謀から排除されることを懇願していた。イギリスの “司法 “システムは、英米の諜報機密を守るという名目で、家族のいる無実の男を人質として5年間もひどい状況に追いやることを強要されてきたからだ。

結局、イギリス政府は、米国人がジュリアンに何をしようとしているのか完全に知りながら、できる限りの圧力を静かにかけて、出口に向かって走り出した。

無期懲役は “公正かつ合理的”

今週水曜日、サイパンから芝居が始まる。サイパンは 北マリアナ諸島最大の併合されていないが米国が管理する太平洋の島である。

ついに自由の身となった、かもしれないが、その条件には不明な点が多い。

ジュリアンはこの太平洋の米国裁判所から、取引の条件としてウィキリークスに情報を破棄するよう指示するよう命じられた。

ジュリアンはラモーナ・マングローナ判事に、「米国の国防に関わる機密情報を不法に入手し、流布することを共謀した」という重要な罪状について有罪を認めるよう、賄賂や強要がなかったことを伝えなければならなかった。

彼の弁護士は、『有罪を認めるか、刑務所で死ぬか』という台本に従わなければならないと言ったのである。さもなくば、取引はない。

マングローナ判事は、5年間にわたる精神的拷問を驚くほど軽く受け流し、「62カ月の服役は公正かつ妥当で、相応である」と述べた。

だから今、とても穏やかで “公正” なUSGは、悪名高く厳しいバージニア州東部地区でのジュリアンに対する余罪を即座に抹消するために必要な措置をとるだろう。

ジュリアンはいつも毅然としていた： 彼は何度も何度も、スパイ容疑では決して罪を認めないと強調した。彼は認めなかった。その彼が、曖昧な重罪／共謀罪を認め、彼は刑期を終え、釈放された。それで終わった。

ほんとにそうなのだろうか？

オーストラリアは諜報機関も含めて米国の属国であり、民間人を守る能力はゼロに等しい。

英国からオーストラリアへの移動は、自由を含めてもアップグレードとは言えないかもしれない。本当の意味でのアップグレードは、真の主権国家に移ることだろう。ロシアのように。とはいえ、ジュリアンがオーストラリアから出国するには米国の許可が必要だ。モスクワは必然的に制裁の対象となり、立ち入り禁止の地となるだろう。

ジュリアンが再びウィキリークスの指揮を執ることに疑問の余地はない。 内部告発者たちは、公式文書に裏打ちされた話をするために、こうしている間にも列をなしているかもしれない。

しかし、厳然たる不吉なメッセージが集合的無意識に完全に刻み込まれている。冷酷で全権を掌握している米国諜報機関は、米国の犯罪を暴露する勇気のある者は誰であろうと、どこであろうと、容赦なく処罰するだろう。新たな世界的叙事詩が今始まる： 犯人にされたジャーナリズムとの戦いだ。