Tariffs are going to lower living standards.

Sony Thang@nxt888

By ジェフリーサックス: https://www.youtube.com/live/iJezuheYPqY

関税は生活水準を下げるだろう。

関税はアメリカ経済を破滅させる。それは完全に間違った、信じられないようなおかしな理由でかけられている。

説明しよう。

米国はモノとサービスの貿易で大きな赤字を出している。それがアメリカの経常収支と呼ばれるもので、赤字は約1兆ドルにのぼる。

トランプは、『ああ、それは他国が米国からぼったくっているからだ』と言う。

そのセリフがどれほどばかげているか、私は言葉では言い表せない。

幼稚な言葉だ。

経常収支が赤字になるということは、正確には、米国が作る以上に支出をしているということだ。それが赤字につながる。生産よりも多く支出しているのだ。

そして生産より支出が多いので米国は蓄えが非常に少ない。米国は膨大な財政赤字を抱えている。

つまり、政府は国のクレジットカードのようなものだ。クレジットで運営している。

お金を転送して戦争費用を支払い、イスラエルの戦争費用を支払い、世界80カ国に軍事基地を建設し、年間1兆ドル以上の軍事施設を建設し、軍産複合体のためにさらに数千億ドルを支出する。

そして、アメリカの富裕層に減税を与える。

アメリカの富裕層による脱税を可能にする。脱税というのは、監査を行わないという意味であり、税法の執行を骨抜きにしているという意味だ。

そのため赤字を垂れ流し、公的債務が増加している。

そしてその結果、米国の支出は国民所得をはるかに上回っている。

国民所得を何兆ドルも上回っているのだ。

まさに、財やサービスの輸入が、財やサービスの輸出を上回っている。

これらのことをトランプが「ぼったくり」と呼ぶのは、ワシントンの政治家階級の絶対的な無責任さに過ぎない。

その腐敗した富裕層ヤクザは、富裕層に税金をばらまいて減税し、たくさんの戦争をクレジットで（代金を借りて）行っている。

その結果、生まれた巨額の赤字をトランプは他国のせいにしている。

今、トランプは関税を引き上げることで赤字を是正しようとしている。

もちろんそれは何の役にも立たない。

赤字は続くだろう、なぜならそれはワシントンの浪費から生じているから。

他国が米国をぼったくっているから赤字が生まれるのではない。

だからトランプは関税を引き上げるという。アメリカ人は支出を、例えば輸入自動車から国産自動車にシフトするだろう。その通りだ。その国産車に、より高い価格を支払うことになるだろう。そして自動車産業は海外への輸出を減らすだろう。

そう、輸入も輸出も減るのでバランスは崩れない。

そして財政の無謀さは変わらない。

なぜなら、トランプの最高の願望は何か？それは、アメリカの富裕層に対する減税を継続することで、そのために今後10年間でさらに4兆ドルかかる。

これらの減税は終わるはずだったが、トランプは『いや、これは私の金持ちの献金者のためだから続ける』と言う。だから彼は予算危機を解決することはないだろう。

貿易赤字が解決することはない。それは財政危機から来ているからだ。

トランプがやろうとしていることは、米国と世界の生活水準を下げることだ。

なぜなら貿易は生活水準に有益だからだ。それは、貿易利益と呼ばれる。

我々はより安く買える。我々が比較優位にある商品を売る。そして双方が貿易から利益を得る。

もちろん私たちはやり過ぎる、なぜなら買いすぎるからだが、それは完全に別の話だ。

その数字は誰かが米国からむしり取ったものではない。

単なるレトリックなのか、無知なのか、混乱しているのかわからないが、信じられないほど悪い経済政策だ。

何の役にも立たないだろう。

ついでに言うと、関税はもちろん税金であるとあなたが述べていることは正しい。では、税金に関する権限は誰が持っているのだろうか？

議会だ。

議会は何も言わない。（トランプの）ワンマンショーだ。

アメリカはどうなってしまったんだ？18世紀にはジョージ王でさえ英国議会が認めなければ税金を徴収しなかった。

この国はどうなってしまったんだ？トランプは『これは緊急事態だ』と言うだけで、今はワンマンルールになっている。しかもその一人のルールは貿易赤字とは何かという、授業の初日にも通用しないようなまったく誤った前提の上にある。

私はハーバード大学で20年以上、貿易赤字とは何か、生産に対する支出の過剰とどう関係するのか、貯蓄率の低い国に対する投資の過剰とどう関係するのか、といったことを教えてきた。

しかしこのどれも認識されていないようだ。

誰も質問しない。

公聴会も開かれない。

分析もない。

経済的な誤謬に基づいたワンマンショーで、この国の経済を破滅させ、世界の貿易システムを破壊しようとしている。

私は世界中の指導者と話をしているし、最近ではアジアの指導者たちと話をしているが、これを表現するには、礼儀正しい場では言えない言葉を使わざるを得ない。

https://x.com/nxt888/status/1907679118449418269