Why China is furious with Japan’s Takaichi

そして北京が退かない理由

By James Wood

日本の新しい首相、高市早苗は就任早々中国の最大のレッドラインを越えた：
彼女は中国が台湾に動けば、日本は軍事力を行使できると公然と示唆したのだ。
その瞬間、習近平と高市とのいわゆる「ハネムーン」は終わりを告げた。
そして北京は的確に反応した。

中国はパニックにならなかった。素早く圧力を調整したのだ
数日以内に中国は対応した：

中国国民への渡航・留学警告
日本の水産物輸出を阻止するという脅し
国営メディアを通じたナショナリズムの煽動
高市を真っ向から狙った世論の波

これは怒りではなかった。
日本と、すべてのアジアの米国同盟国へのメッセージだった：
「台湾の主権ラインを越えれば、これは始まりに過ぎない」

中国にとって日本は「単なる隣国」ではない。歴史的トラウマの引き金なのだ。
– 日本による台湾の植民地支配
– 日本による中国侵略
– 南京大虐殺
– 「屈辱の世紀」全体

北京にとってこの心理的領域を占める国は他にない。
そして東京の指導者の中で、台湾への軍事介入を示唆する点で高市ほど踏み込んだ者はいない。

中国国営メディアは率直にこう述べた：
「日本の指導者が中国に対し軍事的脅威を発した」

北京にとって、これは危険な領域への侵入である：
日本の軍国主義の復活——中国が二度と繰り返さないと誓ったまさにその事象だ。

日本は再軍備を進めており、北京はそれを知っている

日本は：
– 防衛予算を増額している
– 反撃能力を開発している
– 米国との連携を強化している
– 戦後平和主義を放棄する憲法改正を議論している

中国はこれを、80年間の自制がワシントンの中国包囲戦略によって後押しされて転換したと見ている。

そして高市は中立的な官僚ではない。
彼女は大日本帝国の戦時中の残虐行為を軽視する長い経歴を持つ。
まさに彼女は北京が不信感を抱くタイプの指導者なのだ。

なぜこの時機が北京にとって特にセンシティブなのか
中国は第二次世界大戦における日本の敗戦80周年を祝っている。これは主権、アイデンティティ、復興に結びついた巨大な国家的記憶である。
この記念の年に、日本の首相が中国への軍事的対応を語ることは、扇動的な象徴行為と見なされる。

北京はこう見ている：
「最悪のタイミングで、間違った人物が、間違ったことを言っている」

中国は象徴的行為と世論でメッセージを強化している
中国軍は動画を公開した：「調子に乗るな」
ラップの歌詞が拡散した：「我々は技を磨いてきた…お前の傲慢を許せるわけがない」
日本の外務省局長が中国の局長に「お辞儀」する写真が中国のSNSで爆発的に拡散した。
中国外務省の劉勁松アジア局長は中国の五四反帝国運動を連想させるスーツを着用し、歴史的連続性を示唆した。
CCTVのキャプションは完璧だった：
「中国の主権防衛の姿勢は百年にわたり変わっていない」

これは偶然ではない。
このメッセージは国内外の聴衆に向けて練られたのだ。

中国が本当に言いたいこと
北京は無作為に攻撃しているわけではない。
日本と、注視している全員にこう警告しているのだ：
中国は台湾に関する外国の干渉、特にアジアを軍事化した歴史を持つ国からの干渉を決して許さない。
そして今、日本が報復攻撃や憲法改正を公然と議論する中、北京は米国に後押しされた危険な変化を認識している。
だからこそ圧力は止まらない。
そして近い将来に止むこともないだろう。

大局的な視点
この対立は単に高市の発言だけではない。
核心は：
– 中国が台頭したこと
– 日本の再軍備
– 米国が北京を牽制する手段として日本を利用している
– 台湾の未来
– 癒えることのなかった生々しい歴史の傷痕

北京の対応は計算され、意図的で、百年にわたる歴史的記憶に根ざしている。
そして中国にとって、これは常に断固たる明確な反応を引き起こすレッドラインなのだ。

https://x.com/commiepommie/status/1992064490708582668?s=43&t=ppyiK8kI4OxO6L45QB8pPg