Japan Is Playing With Fire:Will Pay ‘PAINFUL PRICE’ If It Steps Out of Line over Taiwan
James Wood
日本政府は台湾からわずか110キロの距離にある与那国島に中距離ミサイル配備を開始するのはよい考えだと決定した。与那国島は実質的には中国の玄関口である。
これは日本の首相が、台湾における中国のいかなる行動も日本の軍事的対応を引き起こす可能性があると公然と示唆した後のことだ。
つまり日本は、アジアで最もセンシティブな問題の一つに自ら介入しようとしている。
北京の答えは？
極めて明確である：
もし日本が半歩でもレッドラインを越えれば「痛い代償を払うことになるだろう」
中国はまた、日本が「地域の安定」のヒーローを演じる時に都合よく忘れがちな事実を指摘した：
日本は1895年から1945年まで台湾を植民地として支配していた。北京に説教するには道徳的に最も強い立場とは言えないだろう。
一方、台北では地方政府が今後8年間で防衛費にさらに4000億ドルを投じるとし、中国は台湾周辺での定期的な軍事パトロールを続けている。各方面からのメッセージングはますます鋭く、大きく、頑なになっている。
ほとんどの西側コメンテーターが見落としている結論はこうだ：
・中国は台湾を内政問題とみなしており、交渉の議題ではない。
・日本が軍事的に介入することは重大な地域へ挑発である
・北京と東京の関係はすでにここ数年で最低の状態にある
・そしてアジアの二大国が衝突することで、ワシントンは密かに利益を得る
台湾にこれほど接近したミサイル配備は「抑止力」ではない。
それはエスカレーションであり、アジアの構図を一夜にして変える類のものだ。
日本は慎重に進める必要がある。