No. 2836 今日イラン国民が直面している現実についての最も優れた説明

あるイラン人男性が私のYouTubeチャンネルにこんなコメントを残した。これは間違いなく今日のイラン国民が直面している現実を説明する最高の言葉である:

Cyrus Janssen@thecyrusjanssen

「イラン人として言えることは、状況はもはや政治的な問題ではなく生存に関わる問題だ。我々は崩壊しつつある二つの構造に挟まれている。一つは内部、もう一つは外部だ。一方で、最高指導者とイスラム共和国の非選出機関が率いる、深刻な機能不全に陥った政府に直面している。

数十年にわたる経済政策の失敗、異論の弾圧、そして残酷なイデオロギー統制が、何世代にもわたる人々の離反を招いた。もはや誰も改革を信じていない——あらゆる試みが取り込まれるか、潰されてきたからだ。だがここに逆説がある:我々は体制崩壊も恐れている——イラク、リビア、シリア、アフガニスタンといった国々での西側介入の余波を目の当たりにしてきたからだ。どの国も自由が約束されたが、どの国も混乱、内戦、あるいは外国の占領へと陥った。

だから我々は米国もイスラエルも信用しない。イランの体制を支持しているからではない。帝国主義勢力が中東の「解放」された国々をどう扱うかを知っているからだ。

彼らが言う「自由」とは、往々にして真空状態、戦火、恒久的な不安定を意味する。今、多くのイラン人は三つの真実を同時に生きている。イスラム共和国は道徳的にも政治的にも破綻している。外国勢力が提示する選択肢は解放ではない。崩壊だ。

悪い政府なら耐えられる。政府が全く存在しない状態は耐えられない。我々が沈黙しているのは同意しているからではない。超大国が「支援」を決めた時に何が起きるかを——あまりにもよく——学んだため、慎重になっているのだ。一言で言えば:イランは自国の政権に人質に取られた国家でありながら、近隣国の運命によって脅かされている。我々は嫌悪する家に閉じ込められ、それ以上に恐れる炎に囲まれているのだ。

https://x.com/thecyrusjanssen/status/2027758825101791405?s=43&t=ppyiK8kI4OxO6L45QB8pPg