And Then Biden Blew It … Again
by b
6月、アンソニー・ブリンケン米国務長官は念願の中国訪問を果たした。会談についてやや前向きな声明が発表されたわずか24時間後、バイデンは習近平を「独裁者」と呼んでそれを台無しにした{1}。
中国政府はそれを冗談にとらなかった{2}：
中国外務省の毛寧報道官はバイデンの発言を「極めてばかげており、無責任だ」とした。水曜日の定例記者会見で毛寧報道官は、この発言は外交儀礼に反する「公然たる政治的挑発」であると述べた。
昨日、中国の習近平国家主席はサンフランシスコ近郊でジョー・バイデン米大統領と会談した。
中国の報道官が議題を設定していた：
Hua Chunying 华春莹 @SpokespersonCHN – 11:25 UTC · Nov 16, 2023 {3}
習近平国家主席は、100年に一度の世界的変革の時代において、中国と米国には2つの選択肢があると指摘した： 一つは連帯と協力を強化し、手を携えて世界の課題に対処し、世界の安全と繁栄を促進することである…
…そしてもうひとつは、ゼロサム思考にしがみつき、対立と軋轢を引き起こし、世界を混乱と分裂に向かわせることである。この2つの選択は、人類と地球の未来を決定する2つの異なる方向を指し示している。
習近平は最初の道を選びたかった。しかし、会談の直後、バイデンは2つ目の道を歩んだ。
彼はまたしても台無しにしたのだ：
バイデン大統領の記者会見での発言｜カリフォルニア州ウッドサイド{4}。- 2023年11月16日 ホワイトハウス
質問：大統領、今日の後でも習主席を「独裁者」と呼びますか？これは今年初めにあなたが使った言葉です。
大統領：まあ、彼はそうだ。つまり、彼は、私たちとはまったく異なる政治形態に基づく共産主義国家を運営する人物という意味では独裁者だ。いずれにしても、我々は前進した。
中国の見方は確かに異なる。
「Democracy Perception Index」（民主主義認識指数）{5}は、人々がどのように民主主義を認識しているかに関する世界最大の年次調査である。米国では76％の人が「民主主義は重要だ」と考えているが、国が民主的かどうかと問われると54％しか「はい」と答えていない。一方で、中国では同じ質問に対する同意の割合は88％と73％である。
Links:
{2} https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-65969802
{3} https://twitter.com/SpokespersonCHN/status/1724931557381849112
https://www.moonofalabama.org/2023/11/and-then-biden-blew-it-again.html