War on Iran: It is Cheaper to Pay for Hormuz Passage than to Wage War
by b
ドナルド・トランプ米大統領は、ペルシャ湾の航路を諦める用意があると報じられている：
トランプ大統領が側近に「ホルムズ海峡を再開せずに戦争を終結させる」と伝える – ウォール・ストリート・ジャーナル {1} ここ数日、トランプとその側近は海峡を強行して開通させる作戦は、4～6週間という大統領の想定する紛争期間を超えると判断した。大統領はイラン海軍とミサイル備蓄を無力化するという主要な目標を達成し、現在の敵対行為を収束させつつ、外交的圧力をかけてテヘランに貿易の自由な流れを再開させるべきだと決断した。もしそれが失敗した場合、ワシントンは欧州や湾岸諸国の同盟国に対し海峡の再開を主導するよう働きかけることになるだろうと、当局者は述べた。
大統領が決められる軍事的な選択肢もあるがそれらは彼の当面の優先事項ではないと当局者は述べた。
トランプは軍事的あるいはその他の手段で海峡を再開させる能力がないため、断念することを検討している。米海軍には航路を再開させるための基本的な装備（機雷掃海艦）が不足しており、海峡を通過しようとした場合に艦船を壊滅させるであろうミサイル、ドローン、魚雷の猛攻から身を守るために必要な兵器体系の厚みも欠いている。
イランは海峡の湾曲部270度を支配している。イランの海岸線は山岳地帯で武器を発射できる隠れ場所が多数存在する。武力によって航路を再開するには、10万人以上の大軍が侵攻し、イランの海岸線を制圧・占領する必要がある。しかしそのような軍隊は存在しない。なぜなら、どの国も自国の兵士をそのような自殺行為のような任務に送り込むことを望まないからだ。
トランプはいま、自身がイランとの戦争によって引き起こした封鎖を解除するために、他国を巻き込む方法を模索している：
ホルムズ海峡の封鎖によりジェット燃料を入手できない国々、例えばイランの首脳部排除作戦への関与を拒否した英国などに対し、私から提案がある。第一に、米国から購入すること。我々は豊富に保有している。第二に、遅ればせながら勇気を奮い立たせ、海峡へ赴き、ただ「奪い取る」ことだ。自力で戦う術を学び始める必要がある。米国はもう助けには行かない。お前たちが我々のために動かなかったのと同じようにだ。イランは実質的に壊滅状態だ。難しい部分は終わった。自分たちの石油を自分で取りに行け！ – ドナルド・J・トランプ大統領 {2}
トランプの「私の戦争、あなたのホルムズ海峡問題……」という発言から32日、多くの段階を経てきた： {3}
NATOの助けが必要だ。
NATOが助けてくれないは驚きではない。
もはやNATOの助けなど必要ない！
実のところ、我々は最初からNATOの助けなど必要としていなかった。
日本、オーストラリア、韓国の助けが必要だ。
彼らも助けてはくれない。
我々は最強の国だ。
誰の助けも必要としない！
NATOは米国なしでは振り子の虎だ
米国はNATOから何も必要としない。我々は決して忘れないだろう。
遅ればせながら勇気を奮い起こして、ホルムズ海峡へ行け。
そんなことをする者はいないだろう。
海峡を通過して物資を輸送したい、あるいは必要としている者たちには、それを実現する他の手段がある。
イラン議会（マジュリス）の国家安全保障委員会は、海峡を通過する船舶を規制する法案を承認した：
– イランはホルムズ海峡を通過する船舶に通行料を課す（通貨はイラン通貨のリアルとする）
– 米国およびシオニスト政権は海峡の通過を禁止される
– イラン軍は船舶の安全な通過を保証する
– イランに一方的な制裁を課した国々は、ホルムズ海峡の通過を禁止される（さあ、カナダ、オーストラリア、EUにさらなる制裁を課すよう伝えろ！）
– イランはオマーンに対し、この新たな法的枠組みへの参加を要請する
この計画はいくつかの問題を解決する：
- 将来的に通行料は米国とイスラエルによるイランへの戦争がもたらした損害の修復に役立つ。（私は3月19日にこれを提案していた）{4}。
- リアルでの支払いは、著しく価値が下落したイラン通貨を回復させる。これにより輸入が増加し、インフレが抑制され、一般市民の所得が向上する。
- 他の国々がこれらに従わなくなれば、米国やEUによる一方的な制裁の効果は失われるだろう。
- 他国がこれらに従わなくなれば、米国・EUによる一方的な制裁の効果は消滅する。
アジアやヨーロッパにとって、海峡を通過する大量の石油に、例えば10％の通行料を支払う方が、供給制限のために従来の価格に100％を上乗せして支払うよりも安上がりである。
アラブ湾岸諸国にとって、追加の通行料によって需要がわずかに減少するとしても、石油が流通し続ける方が、封鎖の継続によって石油が全く売れない状況に苦しむよりも、はるかに利益になるだろう。
1763年に英国東インド会社が武力によってバスラに拠点を確立するまで、西岸を含めてペルシャがこの海峡をほぼ支配していた。今、ペルシャは再び支配権を取り戻すチャンスである。
もし、通常の貿易に不当な影響を与えない公正な方法でこれを行うのであれば、中立国がその変化に異議を唱える理由はない。
Links:
{1} https://www.wsj.com/world/middle-east/trump-iran-war-strait-of-hormuz-ee950ad4
{2} (TS: 31 Mar 07:11 ET)