No. 2093 米国は自分の攻撃的な暗い鏡を通して中国を見ている

The US sees China through the dark mirror …
… of its own unbridled aggression

by John Menadue

中国が成長し繁栄するにつれて、多くの米国人々は、米国自身が追求したのと同じ道 ―世界的な軍事侵略、世界中の多くの政府の転覆、国内での少数民族の迫害など、を中国がたどるだろうと私たちに信じさせようとしている。 続きを読む

No. 2092 自信に満ちた龍が近代化の指針を説明

Confident Dragon Lays Out Modernization Roadmap

by Pepe Escobar

ウクライナ計画が歴史から消えれば、台湾計画が加速するだろう。永遠の戦争は決してあきらめない。

中国の古典的な五行文化によれば、今年は木の龍年だ。龍(ドラゴン)は十二支のひとつで、力、気高さ、知性を象徴している。木は成長、発展、繁栄の象徴だ。 続きを読む

No. 2091 帝国の衰退と高価な妄想

Empire Decline and Costly Delusions

by Richard D Wolff

ナポレオンがヨーロッパの陸戦でロシアと交戦したとき、ロシアは断固とした防衛を行い、フランスは敗北した。ヒトラーが同じことを試みた時、ソ連は同じように対応し、ドイツは負けた。第一次世界大戦と革命後の内戦(1914~1922年)では、まずロシアが、次にソ連が、侵略者の計算をはるかに上回る効果で2度の侵略を防いだ。その歴史は、特にロシアが脅威を感じて自国を守る決意を固めたときに、米欧の指導者たちにロシアと対峙するというリスクを最小限にするよう警告になるべきだった。 続きを読む

No. 2090 「孤立する」ロシアに群がるグローバル・サウスの若者たち

Global South Youth Flocks to ‘Isolated’ Russia

by Pepe Escobar

3月1日から7日にかけてシリウス連邦領(ロシア南部ソチ)で開かれたワールド・ユース・フェスティバルの成果は、どこから見ても驚くべきものだった。グローバル・サウスの若者を包含する、ある種の特別文化作戦(SCO)である。 続きを読む

No. 2085 国家反逆罪!

“Treason!”:

衝撃報告、バイデンが密かに32万人の不法入国者を米国に空輸していたことが判明

by Tyler Durden

移民問題研究センター(CIS)のトッド・ベンスマンによれば、情報公開法(FOIA)の訴訟により、バイデン政権は南部国境での入国者数を減らすために少なくとも32万人の移民を米国に空輸していたことが明らかになった。 続きを読む

No. 2084 脱ドル化への険しい道

Rocky Road to Dedollarization

セルゲイ・グラジエフ インタビュー

by Pepe Escobar

ユーラシア経済連合(EAEU)の政策部門であるユーラシア経済委員会(EEC)の統合・マクロ経済担当大臣であるセルゲイ・グラジエフほど、脱ドル化への推進力、課題、そして落とし穴について語るのにふさわしい人物は、ロシアでもグローバル・サウス全体でもほとんどいない。 続きを読む