No. 1928 ロシアと北朝鮮、西側覇権に「戦略的クーデター」を起こす

Russia, North Korea Stage ‘Strategic Coup’ Against Western Hegemony

by Pepe Escobar

先週ウラジオストクで開催された東方経済フォーラムで組まれた情報のサイロを解明するには時間がかかるだろう。北朝鮮の指導者、金正恩がプリモルスキー・クライの隅々まで広がる「装甲」列車に乗ってきた行動も含まれる。 続きを読む

No. 1925 ファーウェイの知られざる一面

The Side of Huawei We Don’t Know

西側の政策立案者や専門家から非難され、疑われることの多いファーウェイだが、その出自や独自のガバナンス・システムはほとんど知られていない。

by Chandran Nair

30年という短い間で世界第2位の経済大国となりグローバル・パワーとなった中国の急成長は、21世紀最大の出来事である。しかし不幸なことに、それは世界の恐れを抱く西側諸国の大きな不安とともに、世界の主要メディアがこの国の目覚ましい発展のペースを醜く描いてきた。 続きを読む

No. 1923 ロシア極東がウラジオストクで立ち上がる

In Vladivostok, the Russian Far East rise

今週ウラジオストクでは、「ロシア極東」が輝きを放っていた。ロシア、中国、インド、そしてグローバル・サウスが、貿易、投資、インフラ、交通、そして制度上のルネッサンスに貢献するためにそこにいた。

by Pepe Escobar

ウラジオストク – ウラジーミル・プーチン大統領はウラジオストクで開催された東方経済フォーラムでの演説の冒頭と最後に非常に詳細な{1}メッセージを発した。「極東は21世紀全体におけるロシアの戦略的優先事項」である。 続きを読む

No. 1922 貧困を応援するべきか?  

Should we root for poverty?

by Scott Sumner

私はマット・イグレシアス{1}の大ファンだが、この軽率な発言は不正確で趣味が悪いと感じた。

 アナリストたちは今、中国のGDPは結局アメリカを追い越さないかもしれないと考えており{2}、『10億人のアメリカ人』の本のセールスにとっては少し悪いニュースだが、世界にとっては良いニュースだ。 続きを読む

No. 1921 日本政府と福島原発事故 歴史は繰り返すのか?

The Japanese government and the Fukushima nuclear disaster
History repeating itself?

by Shaun Burnie   https://www.greenpeace.org (November 17 2021)

核廃棄物の海洋投棄に反対する世界的な協定があることを知っていただろうか?それはロンドン条約とロンドン議定書(LC/LP)と呼ばれるもので、国連国際海事機関(IMO)の後援の下、グリーンピース・インターナショナルを含む政府加盟国とオブザーバーによる最新の会合が終了したばかりである。福島第一原発の核廃棄物を太平洋に投棄するという決定を擁護しようとする日本の外交官にとってそれは不愉快な経験だった。しかしそれはまた、日本がIMOで放射能から海洋環境を守る役割を担った30年近く前の、異なる時代と異なる政策の記憶を呼び起こした。 続きを読む

No. 1920 G7とBRICSの未来像:強圧的な一極主義か、協力的な多極主義か

G-7 and BRICS Visions of the Future:Coercive Unipolarity or Cooperative Multipolarity

by Richard Falk

1975年11月ランブイエ城での第1回G6サミット – Public Domain

1991年に冷戦が終結した時、西側諸国、特にアメリカは岐路に立たされた。一方の道は、平和、正義、協力、核軍縮、国連の活性化、包括性、多元主義、人権、多国間主義、公正な貿易、規制された市場、食糧安全保障、エネルギー転換、持続可能性、人道的統治へと続いていた。 続きを読む