Waiting for the End of the World
by Pepe Escobar
私たちは世界の終わりを待っていた
世界の終わりを待っていた、世界の終わりを待っていた
親愛なる主よ、私はあなたが来てくれることを心から願っている
なぜなら、あなたは本当に何かを始めたから
– エルヴィス・コステロ
『Waiting for the End of the World』1977年
注：この英語版コラムは、ロシアの主要な経済紙「ベドモスチ」が特別に依頼したものである。
https://www.vedomosti.ru/opinion/columns/2023/04/10/970144-konets-sveta-dlya-gegemona
世界を震撼させた2023年の地政学的な地震から派生するノンストップの波及効果を我々は想像することさえできない。 プーチンと習近平がモスクワで、事実上、パックス・アメリカーナの終わりの始まりを告げたのだ{1}。 続きを読む
Taiwan: Washington’s Quest to Provoke a Chinese War
by Eric Striker
今週、中国の人民解放軍（PLA）が南シナ海で積極的な軍事演習を実施した。この行為は台湾の総統がケビン・マッカーシーと会談し、両氏が「民主主義を守る」という相互の関心を再確認したことに対する強硬な反応であった。 続きを読む
Leaks Spelling the End for Ukraine
リークされた米国の情報文書によって、ウクライナが戦争に勝っているということが西側の偽情報であることが暴露された。今、激しい戦いはワシントンに移っている。
by Joe Lauria
先週のワシントン・ポストの見出しは、ウクライナ戦争についてワシントン・ポストをはじめとする欧米メディアしか読んでこなかった人にとっては爆弾のような内容だった。 「リーク文書によれば、米国はウクライナが行う反攻が大きな利益をもたらす可能性について疑問を持っている」。 続きを読む
Will the End of the Petrodollar End the US Empire?
by Ron Paul
未来の歴史家は、2023年の最も重要な出来事はドナルド・トランプや他の2024年の大統領候補ではなく、またはウクライナ戦争でもなかったと言うかもしれない。そうではなくて最も長期的な意味を持つ出来事は、主要メディアではほとんど注目されなかった、サウジアラビアが石油の支払いにドル以外の通貨を受け入れるという動きかもしれない。 続きを読む
Robert F Kennedy, Jr: To Heal the Great Divide
by Edward Curtin
ロバート・F・ケネディ（RFK）上院議員がアメリカ社会に開いた大きな裂け目を修復しようと、大統領候補の舞台に立ってから55年が経った。アメリカはベトナム戦争、人種差別、貧困、ケネディ大統領の暗殺、そして間もなく起こるキング牧師の殺害によってバラバラに引き裂かれてしまった。リンドン・ジョンソン（LBJ）は嘘をつき、リチャード・ニクソンは言葉でも実際の裏切り行為でも彼に匹敵するほどで、混沌が支配していた。ミドルクラスと政府を動かすエリートとの間の戦争が国中で起きていた。白人と黒人、富裕層と貧困層、労働者階級と上流階級の間に大きな隔たりがあった。テト攻勢がベトナム戦争の行方に関する公式の嘘の顔を引き裂き、ばれてしまった皇帝のリンドン・ジョンソンは間もなく再出馬しないことを表明した。 続きを読む
The Privatization of War:US Defense Contractors Plan Trip to Taiwan
米国の防衛関連企業が台湾訪問を計画
by Ryo Nakamura https://asia.nikkei.com (April 11 2023)
日経の記事より抜粋：米国台湾ビジネス評議会のルパート・ハモンド・チャンバーズ会長が日経に語ったところによると、米国の防衛関連企業約25社が5月初旬に台湾に代表者を派遣し、ドローンや弾薬の共同製造について話し合う予定である。 続きを読む
All Roads Lead to Beijing
by Pepe Escobar
これは、21世紀初期に本当に重要な道を歩む2人の巡礼者の物語である。1人はNATO同盟国から、もう1人はBRICSからやってきた。 続きを読む
Russia-China-Islam: The New Superpower?
1993年、アメリカの政治学者サミュエル・ハンチントンは、将来の戦争は国家ではなく文明の間で起こると予言した。ハンチントンは様々な文明の衝突が起こる可能性があると予測したのである。 続きを読む
…そしてさらに悪化の一途を辿っている…
by Michael Snyder
多くの人々が、米国社会の構造が着実に崩壊していることにショックを受けているようだが、実は、これは誰にとっても驚くべきことではない。私たちが目の当たりにしているのは、因果の法則が作用しているだけなのだ。私たちはこの国が築いた価値観を捨て、古い価値観と正反対の新しい「価値観」に置き換えている。だから今、私たちは自分たちで作り出した地獄のような場所に住んでいるのである。想像しうる限りのあらゆる悪がこの社会で爆発的に蔓延し、犯罪率は全国で急上昇している。 続きを読む
James K Galbraith: The Gift of Sanctions
ロシア経済の評価に関する分析、2022~2023年
nakedcapitalism.com (April 12 2023)
ジェームス・ガルブレイスは、欧米の制裁がロシアに深刻で永続的なダメージを与えたと主張するために使われる経済論理のいくつかに丁寧かつ整然と疑問を投げかけている。私たちや他の人が指摘しているように、ロシアの読者やロシアとつながりのある人たちによれば、店は満員で商売は多かれ少なかれ通常通り行われており、供給問題は自動車部品など一部の分野だけであるという。 続きを読む