No. 2911 プーチンと習、トランプの「ゴールデン・ドーム」ミサイル防衛計画は「戦略的安定に対する明白な脅威」と指摘

Putin and Xi Say Trump’s Plan for ‘Golden Dome’ Missile Defense System Poses ‘Clear Threat To Strategic Stability’

中国とロシアはまた、新START条約の終了について米国を非難

 by Dave DeCamp

水曜日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と中国の習近平国家主席が北京で会談を行う中、ロシアと中国は、トランプ大統領が推進する米国のミサイル防衛システム「ゴールデン・ドーム」計画を非難する共同声明を発表した。 続きを読む

No. 2910 習・トランプ首脳会談からの考察

Observations from the Xi-Trump summit

by Hua Bin

空騒ぎ

シェイクスピアが約420年前に、取るに足らない些細なことで大騒ぎになる様子を描いた喜劇を書いたとき、おそらく彼は、その劇のタイトルが先週の米中首脳会談を的確に表す言葉になるとは想像もしていなかっただろう。 続きを読む

No. 2908 トランプ、天壇に敬意を表す

Trump pays tribute to the Temple of Heaven

もし我々全員が寛大であれば、習近平とトランプが3年間の安定枠組みで合意したと推測するかもしれない

by Pepe Escobar

上海:先週木曜日の『チャイナ・デイリー』紙の一面トップを飾ったのは、「北京でトランプにレッドカーペットの歓迎」という衝撃的な見出しだった。花を振って跳ね回る子供たちや、天と人のつながりを象徴する1420年建造の天壇への訪問まで、すべてが揃っていた。 続きを読む

No. 2903 日本は最も親密な同盟国から徹底的に屈辱を受けた

これ以上ないほど絶妙なタイミングで。

Japan just got absolutely humiliated by its own closest ally: The timing couldn’t be better either

James Wood 武杰士@commiepommie

2026年5月13日、9年ぶりとなるトランプの中国へ公式訪問で大統領専用機「エアフォースワン」は北京に到着した。東京は完全にスルーされ、ビデオ通話さえ行われなかった。トランプのアジェンダには貿易協定やイランとの停戦が含まれていたが、その計算式に日本は全く組み込まれていなかった。 続きを読む

No. 2902 皇帝は裸で切り札もない

The Emperor has no clothes and no cards

Pepe Escobar

『ビジネス・上海』はトランプの来訪にさほど感銘を受けていない。

上海――この大都市は記録的な速さで爆走するEVのように突き進んでいる。空気は張り詰めている。有名な広東料理店でのビジネスディナーの席で、トランプの訪中は、少なくとも会話をより具体的な話題に導いた。それは、西から東へ続く、次世代に向けた相反する道筋についてだ。 続きを読む